翻譯：
壹些單詞和詞組與特殊的工作領域有關。另壹些詞組則是從不同的行業（如，戲劇和電影行業）借鑒而來。
some...others...壹些...另壹些...
例句：
Some people came by car, others came on foot.
有些人是坐汽車來的, 其他的是走著來的。
其實，我覺得整句改成下句更加合理：
Some
of the words and expressions deal with the special areas of their work.
Others are borrowed from different kinds of work such as the theater
and movie industry.
壹些單詞和詞組與特殊的工作領域有關，而另壹些則是從不同的行業（如，戲劇和電影行業）借鑒而來。（others 指代 other words and expressions）