新疆是多民族、多文化的交匯點,所以新疆話表現力很強,詞匯五花八門,別具特色。新疆話的壹大特點是字的前鼻音和後鼻音區分不清。如“是”,說是“寺”。“沙”,說成“撒”。“能幹的男人”說成是“兒子娃娃”。不愛說“怎麽”,喜歡說“咋”:咋走、咋辦、咋賣、咋弄、咋整、咋了。諞閑傳、諞搭拉子:聊天,即北京話裏的“侃大山”、四川的“擺龍門陣”、東北的“嘮嗑”。
新疆話說起來很有趣。有外地人問:“請問郵局在什麽地方呀?”新疆人答:“妳佛(說)郵局呀!看見子條路麽(沒)有,彎子都不要拐,壹頭囊哈起,就到了。”壹新疆人到青島去看海,站在海邊感慨地大喊了壹聲:“大海啊,壹瞞子(全部)都是匪(水),薩漠(沙漠)啊壹瞞子(全部)都是薩子(沙子)。”新疆人說話喜歡用疊字。比如兩個新疆人聊天:“中午吃薩飯?中午吃粉湯,現炸的油香,油油的,香香的。”還有就是新疆人說話喜歡帶“子”字。皮牙子,毛驢子,男娃子,女娃子。新疆人豪爽,凡事喜歡說:麽麻搭(沒麻煩),尕尕的斯(事)情。就是小小的事情,不在話下的意思。