何異/浮雲/過/太空？
夜靜/海濤/三萬裏，
月明/飛錫/下/天風。
這是《泛海》古詩停頓劃分。
擴展資料：
全詩的意思是：壹切艱難險阻，就像天空中飄蕩著的浮雲，並不會凝滯在我的胸中。在靜謐的夜晚，我思考著動蕩不安的時局以及自己人生的起起落落，如同波濤洶湧壹般。明月當空，我乘著天地之正氣，駕著錫杖，飛躍這三萬裏的波濤。天空中有明月，我心更有光明月，千載團圓永無缺。
“夷”是平坦、平安的意思，有成語“化險為夷”，話危險為平安。
“滯”是停滯，不流通之意。飛錫，指錫杖，即和尚的禪杖。
天風，天地之正氣的意思。