古詩詞大全網 - 成語用法 - “十八個蘇賴”是指哪十八段?

“十八個蘇賴”是指哪十八段?

“十八個蘇賴”(也稱十八段),根據《中國伊斯蘭百科全書》,壹般指的是:第1章《開端》、第2章《黃牛》中的1~5節、第93章《上午》、第94章《開拓》、第97章《高貴》、第99章《地震》、第102章《競賽富庶》、第103章《時光》、第105章《象》、第106章《古來氏》、第107章《什物》、第108章《多福》、第109章《不信道的人們》、第110章《援助》、第111章《火焰》、第112章《忠誠》、第113章《曙光》和第114章《世人》,***十八段。實際包括17個短章和1個長章中的前5節。

我國穆斯林在各種集會場所舉行十八個蘇賴誦經儀式時,其程序為:首先誦讀第1章後按次序誦讀所選的第93章至114章,其中第112章壹般都反復重誦3遍,其余各章誦讀1遍。然後,又再誦第1章1遍,最後以第2章的前5節結束,再捧手接“都阿”(祈求詞)。

“十八個蘇賴”

開端章

比思民倆信萊哈瑪尼萊嘿米?

艾裏罕目獨吝倆西,爛比裏阿萊瞇,乃萊哈瑪尼萊嘿米,瑪裏克腰憫低尼,印壓凱乃阿不獨,我因壓凱,乃思臺爾奴,伊核低難隨啦,團裏目思臺給麥,隨啦團來認奈,艾呢阿目臺,阿萊信,哀林裏麥俄如必,阿來西目,我爛(日瓦)力奈。

其義:壹切贊頌全歸真主,眾世界的主,至仁至慈的主,報應日的主,我們只崇拜妳,只求妳襄助,求妳引領我們正路,妳所襄助者的路,不是受譴怒者的路,也不是迷誤者的路。

黃牛章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米

艾裏夫、倆目、瞇目,咂哩開哩肯塔布,倆萊白非西,乎丹力哩悶臺給,奈來認乃,有俄迷奴奈,必哩哀比,我由給目難算倆臺,我民瑪萊在哥納,乎目暈非姑奈,完來認乃,又俄迷奴奈,必嗎溫認來伊來凱,我嗎溫認來,民蓋布裏克,我必哩阿嘿來提,乎目尤給奴奈,伍倆壹凱,阿倆乎丹,敏爛必西目,我伍倆伊開,乎目裏目夫裏侯奈。

其義:艾列弗,倆目,米目。這部經,其中毫無可疑,是敬畏者的向導。他們確信幽玄,謹守拜功,並分舍我所給與他們的。他們確信降示妳的經典,和在妳以前降示的經典,並且篤信後世。這等人,是遵守他們主的正道的;這等人,確是成功的。

庫爾西

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米

安拉乎,倆壹倆海因倆,乎我裏哈又裏幹有目。倆太安乎如乎,森乃退我倆鬧目。來乎,瑪非賽嗎哇提,我嗎非裏艾勒瑞。滿然來認,也世反歐,而代乎,因倆必壹字尼西,也阿來木嗎百乃,艾低西目,我嗎海裏反乎目。我倆有嘿土奈,必篩因,民乃爾裏米西,因倆必嗎沙安,我森阿,庫爾辛有混散嗎哇提,臥裏艾勒軟。我倆也五獨乎,嘿夫如呼嗎,我乎臥裏阿林,又哩阿瑞目。

其義:真主,除他外絕無應受崇拜的;他是永生不滅的,是維護萬物的;瞌睡不能侵犯他,睡眠不能克服他;天地萬物都是他的;不經他的許可,誰能在他那裏替人說情呢?他知道他們面前的事,和他們身後的事;除他所啟示的外,他們絕不能窺測他的玄妙;他的知覺,包羅天地。天地的維持,不能使他疲倦。他確是至尊的,確是至大的。

上午章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米

萬祖哈,完勒裏,伊咂三紮。瑪完得阿凱,爛布凱,我嗎蓋倆。臥來裏阿嘿來圖,海侖來凱,米乃裏吾倆。我來掃反,又阿推凱爛布開,反臺勒(日瓦)艾來目也治得開,也提曼反啊哇,我臥者得開,(日哇)爛,反亥答,我臥者得開,阿伊爛,反安俄納。反安麥裏也提麥,反倆臺格咳勒,我安曼沙伊來,反倆臺那咳勒。我安嗎比尼阿麥提,爛比凱,反罕地思。

其義:誓以上午,誓以黑夜,當其寂靜的時候,妳的主沒有棄絕妳,也沒有怨恨妳;後世於妳,確比今世更好;妳的主將來必賞賜妳,以至妳喜悅。難道他沒有發現妳伶仃孤苦,而使妳有所歸宿?他曾發現妳徘徊歧途,而把妳引入正路;發現妳家境寒苦,而使妳衣食豐足。至於孤兒,妳不要壓迫他;至於乞丐,妳不要喝斥他,至於妳的主所賜妳的恩典呢,妳應當宣示它。

開擴章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米

艾萊目奈世萊哈,來克算得萊開。我臥軟阿納阿開,為茲萊看萊機,安蓋軟合萊凱。我萊反阿納,來開認可萊克,反因奈麥阿裏歐思勒,又思萊那。因奈麥阿裏歐思勒,又斯啦。反伊(日阿),反萊俄臺,反算布。我伊倆,爛必凱,反勒艾布。

其義:難道我沒有為妳而開拓妳的胸襟嗎?我卸下了妳的重任,即使妳的脊背擔負過重的,而提高了妳的聲望,與艱難相伴的,確是容易,與艱難相伴的,確是容易,當妳的事務完畢時,妳應當勤勞,妳應當向妳的主懇求。

高貴之夜

比斯民倆欣萊哈瑪您萊黑米?

因納安然裏納乎,非來萊替裏蓋德勒。我嗎艾得啦開,媽勒來圖裏蓋德勒,來來圖裏蓋德勒。海倫米那艾裏非,舍赫勒。臺難然魯裏麥倆伊開圖,完嚕喉,非哈必意子尼,爛比信,民困裏艾目爾,賽倆目那,西嚴罕塔,麥吐來而裏反直爾。

其義:我在那高貴的夜間確已降示它,妳怎能知道那高貴的夜間是什麽?那高貴的夜間,勝過壹千個月,眾天使和魯哈,奉他們的主的命令,為壹切事務而在那夜間降臨,那夜間全是平安的,直到黎明顯著的時侯。

地震章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米

伊(日阿)如裏認來,提裏艾勒如,認裏(日阿)來哈,我艾合萊者,提裏艾勒如,艾思嘎來哈,我嘎來裏因沙奴,嗎來哈。腰麥伊認,圖哈低蘇,艾合巴萊哈,比安奈爛百凱,奧哈萊哈,腰麥伊認,也蘇都論納蘇,艾世塔坦,裏又勞,艾阿嗎萊乎目。反慢也阿麥裏米思嘎萊,然來提納,海爛也萊海。我慢也而麥裏米思嘎來,然來聽閃爛也萊海。

其義:當大地猛烈地震動?,拋其重擔?,說“大地怎麼啦?”在那日?,大地將報告它的消息。因為妳的主已啟示了它在那日?,人們將紛紛地離散?,?以便他們得見自己行為的報應。行壹個小螞蟻重的善事者?,將見其善報作壹個小螞蟻重的惡事者?,?將見其惡報。

競賽章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米

艾裏哈,庫門臺卡蘇嚕,罕塔,如爾圖目力麥嘎必勒,看倆掃反,太阿萊目奈。遜麥,看倆掃反,臺阿萊目奈。看倆老太阿萊目奈,爾裏麥裏也給尼,來太萊溫南裏哲嘿麥,遜麥,萊太萊溫奈哈,阿奈裏也給尼,遜麥,來圖思艾論奈,腰麥伊認那、阿尼乃而米。

其義:競賽富庶,已使妳們疏忽?,?直到妳們去遊墳地。真的?,妳們將來就知道了。真的?,妳們將來就知道了。真的?,假若妳們有真知灼見?,(妳們必不疏忽) ,妳們必定看見火獄?,?然後?,妳們必親眼看見它。在那日?,妳們必為恩澤而被審問。

時光章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米?

臥裏阿蘇勒,因耐裏引沙乃,來非乎思勒那。因爛來認乃,阿麥奴,我阿米論、(思瓦)裏哈提,我臺瓦蘇必裏罕根,我臺瓦蘇賓算布勒。

其義:以時光盟誓,壹切人確是在虧折之中,惟信道而且行善,並以真理相勸,以堅忍相勉的人則不然。

象章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米

艾來目臺萊凱開反,反爾來,萊布開,比艾蘇哈,必力弗利,艾來目也知阿裏,凱旦乎目,飛臺如利林,我艾爾賽來,阿來西目,團賴乃安巴比來,臺爾米西目,比嘿紮來庭,民森知林,反占阿來會,凱阿素飛,買哎庫力。

其義:難道妳不知道妳的主怎樣處治象的主人們嗎?難道他沒有使他們的計謀?,變成無益的嗎?他曾派遣成群的鳥去傷他們?,?以粘土石射擊他們?,?使他們變成吃剩的幹草壹樣。

古萊氏章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米,

裏以倆非古萊什那,以倆非信,林哈來談濕他衣,萬算飛,反裏嚴阿不獨,來白哈然裏白,挺來賊,艾托阿買混,民朱嗯,我阿買乃混,民南豪飛。

其義:因為保護古來氏?,?因為在冬季和夏季的旅行中保護他們?,?故教他們崇敬這天房的主?,?他曾為饑荒而賑濟他們?,曾為恐怖而保佑他們。

什物章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米,

艾爾矮探來認,有看認布賓地尼,反(日阿)裏看來認,也頓歐力也提賣,我倆爺混如,阿倆托阿米力,米司肯尼,反外輪裏力木算裏,南來認乃,乎目阿算倆提信,沙乎乃喃來認乃,乎目尤啦物乃,我也目乃歐,南裏瑪歐乃。

其義:妳曾見否認報應日的人嗎?他就是那個呵斥孤兒,且不勉勵人賑濟貧民的人。傷哉!禮拜的人們?,?他們是忽視拜功的?,他們是沽名釣譽的?,?他們是不肯借人什物的。

多福章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米?

因那艾阿團那,開裏考塞勒,反算裏立蘭比開,臥那罕勒,因奈沙尼艾開,乎臥立艾蔔臺勒。

其義:我確已賜妳多福?,?故妳應當為妳的主而禮拜?,並宰犧牲。怨恨妳者?,確是絕後的。

不信主者

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米

古裏牙按有海裏卡菲路南,倆艾阿布獨,瑪太阿不獨乃,我倆按吐木,阿比杜乃,麻艾阿布獨,我倆艾乃,阿比頓,瑪阿半吐目,我倆按吐木,阿比杜乃,瑪艾阿布獨,來庫目地奴庫目,我裏也地尼。

其義:妳說:“不信道的人們啊!我不崇拜妳們所崇拜的?,?妳們也不崇拜我所崇拜的我不會崇拜妳們所崇拜的?,?妳們也不會崇拜我所崇拜的,妳們有妳們的報應?,我也有我的報應。

援助章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米

以(日阿)紮艾,乃蘇倫拉西,我力反特候,我萊艾探那賽,也的虎魯乃,非地您倆西,艾夫瓦沾,反散必哈,必哈目地蘭比開,我思太額非爾乎,印乃乎,卡乃探瓦巴。

其義:當真主的援助和勝利降臨?,而妳看見眾人成群結隊地崇奉真主的宗教時?,?妳應當贊頌妳的主超絕萬物?,並且向他求饒?,他確是至宥的。

火焰章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米

太白特也達,艾必來海彬,我探白。瑪艾額那,阿那乎,瑪魯乎,我瑪開賽布,賽也蘇倆拿然,(日阿)太來海賓,我目萊艾吐乎,罕瑪來太力哈團必,非知地哈,哈不倫,民買賽的。

其義:願焰父兩手受傷!他必定受傷?,他的財產?,和他所獲得的?,將無裨於他?,?他將入有焰的烈火?,?他的擔柴的妻子?,也將入烈火?,?她的頸上系著壹條堅實的繩子。<BODY>

忠誠章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米

古裏乎萬拉乎,艾哈的,安拉混算邁得,來目也裏的,臥來目由來的,臥來目也昆來乎,庫夫臥那艾哈得。

其義:妳說:他是真主,是獨壹的主,真主是萬物所仰賴的,他沒有生產,也沒有被生產,沒有任何物可以做他的匹敵。

曙光章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米

古裏艾歐祖,比蘭比裏反來跟,民閃勒瑪海來幹,臥民閃勒,阿森給那,以(日阿)臥蓋白,臥民閃爾,南法薩提,飛裏歐蓋地,臥民閃爾,哈西地那,以(日啊)哈散得。

其義:妳說:我求庇於曙光的主,?免遭他所創造者的毒害;?免遭黑夜籠罩時的毒害;?免遭巫女的巫術的毒害,免遭嫉妒者的毒害。

世人章

比斯民倆欣萊哈瑪尼萊黑米

古力艾而如,比爛賓那森,買裏肯那森,依倆欣那森,民閃爾力我司瓦,森力漢那,森來認,由我司為蘇,非素都爾拿森,民乃力真乃提,萬納森。

其義:妳說:我求庇於世人的主宰?,?世人的君王?,世人的神明?,免遭潛伏的教唆者的毒害?,他在世人的胸中教唆,(114:6)他是屬於精靈和人類的。