在學習、工作生活中,報告與我們的生活緊密相連,我們在寫報告的時候要註意邏輯的合理性。相信很多朋友都對寫報告感到非常苦惱吧,以下是我為大家整理的中學生課外閱讀的調查報告,僅供參考,希望能夠幫助到大家。
中學生課外閱讀的調查報告1書籍原是人類思想的結晶,也就是啟發人類思想的母胎。在我國語文教育改革的大背景下,我國XX年7月正式出版發行九年義務教育《語文課程標準》,在關於課外讀物的建議中要求“學生九年課外閱讀總量達到400萬字以上,閱讀材料包括適合學生閱讀的各類圖書和報刊”。課外閱讀產生了人生存在的意義,它供給了知識饑渴的乳料,好讀書,讀好書,加強課外閱讀量,不僅可以幫助中學生提高語文寫作水平,還可以幫助積累知識、開拓視野、增加見識、增加閱歷,了解社會的本質、發展智力、陶冶情操,這對中學生的思想品德、人格氣質、審美修養以及精神世界起著潛移默化的影響;特別是讀小說能感受到作者的思想感情,和他所表現的社會現象。但有人認為課外閱讀對中學生的學習和身體造成巨大的影響,甚至會誤入歧途也產生了異議。
我們利用這次在麻章壹中實習的機會,在高壹(3)、(4)、(5)班開展了有關於中學生課外閱讀情況的問卷調查和談話調查。我做這次調查的主要目的是鍛煉自己和了解壹些中學生自身的情況。我們希望在這次活動能學到壹些知識和開拓自己的視野。
壹、調查方法
1、問卷設計。
在問卷中,我著重對中學生閱讀的課外書籍的大致範圍、數量、種類及態度進行調查。主要從閱讀的途徑、閱讀情況及其內容等方面的處理,對課外閱讀的看法以及對學習的影響等方面進行抽樣問卷調查。抽樣問卷調查的對象主要麻章壹中高中壹年級三個班的學生。其中女生占學生總人數的56.3%,男生占43.7%;實行無記名問卷,采取人工和電腦對數據進行了匯總統計。
2、座談訪問。
為了更確實地了解中學生的課外閱讀的情況,在個別班級召開了學生座談會,並直接訪問了大多數學生,與他們交談,得到壹手可靠的口頭材料。
二、問卷整理
此次調查***發學生問卷234份,收回有效問卷186份,收回率占發出問卷的79.5%。在有效調查問卷中,家庭有電腦的***有54人,占學生總數的29%,沒有電腦的學生***132人,占學生總數的71%。就學生各自不同的情況,我設計以下內容對學生進行問卷調查並對內容的處理:
(壹)問卷調查的內容
1、認為中學生應該閱讀嗎?
a、應該90%b、隨便10%c、不應該0%
2、妳喜歡課外閱讀嗎?
a、喜歡65%b、壹般20%c、不喜歡25%
3、妳們經常看課外書嗎?
a、是b、否
4、壹周內***看幾小時?
a、二小時以下b、三小時c、四小時以上5、妳經常看什麽類型的書籍?
a、小說b、散文c、童話d、漫畫e、雜誌、報刊
6、妳經常去書店嗎?
a、是b、否
7、妳壹般多久去壹次書店?
a、壹周壹次b、二周壹次c、壹月壹次d、很少
8、妳愛看中國名著還是外國名著?
a、中國名著b、外國名著
9、妳看過幾本《中學生必讀名著》?
a、0—2本b、3—4本c、5本以上
10、妳喜歡看流行小說嗎?
a、是b、否
11、是否喜歡看網絡小說:
a、是b、否
12、妳認為課外閱讀對學習成績有幫助嗎?
a、有幫助70%b、沒幫助25%c、妨礙學習提高5%
13、老師對同學課外閱讀的態度?
a、支持50%b、反對15%c、中立30%
中學生課外閱讀的調查報告2壹、本次調查的對象
(壹)本次調查的目的中學生課外閱讀是語文教學上容易被忽略的壹環,而學生課外閱讀的質與量直接影響到中學生的語文修養,同時還能反映出學生家庭經濟狀況、學生家長的文化素質、學校的辦學思想及教師的指導方法等方面的問題,對於指導語文教師今後開展語文教學實踐活動、提醒學生家長提高對孩子讀書的支持意識、建議學校轉變辦學思想改善辦學條件都有著積極的作用。
(二)本次調查的對象
本次調查的對象是XX市最大的壹所農村鄉鎮初級中學的1194名在校生。他們分屬三個學年段,其中初壹新生8個班,392名學生;初二8個班,427名學生;初三8個班,375名學生。當中鎮內工人子女、機關幹部子女、教師子女總計538人,占學生總數的45.1%其余為周遍農村農民子女,占學生總數的54.9%。學生分別來自鎮內工人子弟小學、鎮壹小、鎮二小和四個村級小學。
(三)本次調查的方式
采取全體問卷調查法和隨機抽樣調查法。
(四)本次調查的預期成果
1.了解農村中學生課外閱讀情況的現狀。
2.摸清影響農村中學生課外閱讀的因素。
(五)本次調查的時間
20 年8月30日
二、當前農村中學生課外閱讀情況的現狀
(壹)本次農村中學生課外閱讀情況調查的緣起
《語文課程標準》把語文課程的教學目標規定為“知識與能力、過程與方法、情感態度與價值觀”三個方面。把過程與方法列入教學目標,是過去教學大綱所沒有的。比如,“在語文學習的過程中”,“認識中華文化的豐厚博大”,“關心當代文化生活,尊重多樣文化”;“逐步養成實事求是,崇尚真知的科學態度,初步掌握科學的思想方法”;“養成語文學習的自信心和良好的學習習慣”;“能初步理解、鑒賞文學作品,受到高尚情操與趣味的熏陶,發展個性,豐富自己的精神世界”。上述種種,體現了語文課程標準新的導向,這就是:在提高學生正確理解和運用祖國語文的能力的同時,特別註重豐富學生的人文修養,這樣才能全面提高學生的語文修養。而閱讀是學生收集信息、認識世界、發展思維、自主閱讀、探究性閱讀、創造性閱讀活動,在教師的引導下,就能感悟和吸收作品的精華,吸收豐富的文化營養,豐富自己的精神世界。同時課程標準還指出:“語文是實踐性很強的課程”,“應該讓學生更多地直接接觸語文材料,在大量的語文實踐中掌握運用語文的規律”。這就表明學生對語文的接觸並不局限在語文課堂內,在拓寬語文學習和運用的領域。學生通過課外閱讀以及各種傳播媒體等,都能夠學習語文。學習語文的資源和運用語文的實踐機會可以說是無處不在,無時不有。讓學生盡可能多的直接接觸語文材料,有利於培養學生良好的語感和整體把握的能力。課程標準規定,增加學生的閱讀量,九年的課外閱讀量要達到400萬字以上。
因此加強對中學生進行課外閱讀是課程標準的要求,是提高學生語文素養的需要。而對現階段農村中學生的課外閱讀情況進行調查也就越發顯得重要了。
(二)當前農村中學生課外閱讀狀況不容樂觀,主要表現在以下幾個方面:
1.鎮內工人家庭子女、政府及事業單位幹部家庭子女、教師子女和農村農民家庭子女在課外閱讀方面的表現差別很大。
(1)在擁有課外讀物的種類和數量方面,鎮內學生要好於農村學生。在1194名被調查者中,鎮內工人子女、機關幹部子女、教師子女為538人,農村農民子女為656人。我們發現在擁有21本以上課外讀物(不含教輔材料)的328人中有317認為鎮內學生,占96.6%,而鎮外農村家庭子女只占3。4%。盡管如此,擁有21本以上課外讀物的328人也只占學生總數的3.18%。
(2)在對學生課外閱讀的支持方面,農村農民家長不如鎮內工人及機關幹部家長。調查統計顯示,有86%以上的工人及幹部身份的學生家長表示積極支持學生開展課外閱讀,認為課外閱讀不僅能開拓學生視野還能提高學生的語文能力。而農村農民家長中只有8%表示支持孩子做課外閱讀,而這8%的人中,絕大多數還是認為課外閱讀能提高學生的分數才表示支持的。
(3)課外閱讀的方式上,農村農民家庭學生不如鎮內工人及幹部家庭學生。農村家庭學生的課外閱讀只能是有限的幾本課外書,想向同村人借都沒有,除此之外,獲取課外知識的途徑只有電視了,而學生看電視只註重動畫片或武打片中刺激的場面或是新奇的畫面,並不關註電視作品中的語文知識或自然科學知識。然而鎮內學生課外閱讀方式要多的多,除了父母給買書或電子出版物外,可以向鎮內的老師、同學借書,有的家長其工作單位有圖書室也可以利用,條件好的同學在家中可以上網讀書,還有的參加夏令營、冬令營或在家長的帶領下在旅遊中增加閱歷。這也正是農村學生無法企及的。
2.農村學校圖書室在建設、管理與使用等方面的欠缺影響學生的課外閱讀。
本次調查統計結果顯示,學生的課外讀物的來源98%為家庭,2%是向他人借來的
。學校提供的課外讀物為零。而且具筆者掌握的材料表明,農村中小學的圖書室現在仍堅持向學生開放的微乎其微。即使開放也是在上級督導檢查來之前,做壹做樣子,向學生開放壹下,讓學生在借書卡上留下壹點痕跡而已。而很多學校早已不再向學生開放了。在學校的圖書室讀書對學生來說是很難做到的,而在電子閱覽室裏閱讀更是辦不到的。
3.學生課外讀物的總量嚴重不足。
⑴學生擁有的課外讀物的數量少,本次調查,我們把“妳擁有課外讀物的數量”分為①4本以下,②5——10本,③11——20本,④21本以上,四類。調查統計結果顯示,擁有21本以上課外讀物的只有206人,占全校學生總數的17。3%,擁有11——20本課外讀物的有246人,占全校學生總數的27。5%,其余的314人的課外讀物在5本以下。這還不能排除有的學生把教輔材料列為課外讀物的可能。
⑵學生擁有的課外讀物品種單壹,以唐詩居多,小說以中國四大古典名著居多,童話、神話、寓言、詩歌、散文較少,外國作品更少。
⑶學生讀的少。學生讀過5——10本課外書的有472人,占學生總數的39。5%,讀過10——20本課外書的有136人,占學生總數的11。4%,讀過21本以上的只有112人,占學生總數的9。4%,而其余379人只讀過不到5本的課外書。
正是因為學生課外讀物的總量不足,品種單壹,直接導致了學生對祖國豐富、燦爛的文化知之甚少。
4.學生沒有形成良好的閱讀習慣。
學生做課外閱讀只憑興趣或是老師的要求,不能自覺主動閱讀。在調查中我們發現,學生最喜歡的了解中外名著的途徑是看影視劇,而通過閱讀了解中外名著的學生很少。學生看課外書要麽是出於老師的要求,為了提高語文分數,只挑選與語文考試有關的內容來讀,要麽是出於消遣,閑之無聊,走馬觀花看上壹陣打發時間。在閱讀過程中很少有人做閱讀筆記,更不知道做讀書筆記有何用,怎樣做讀書筆記。
三、影響農村中學生課外閱讀的諸多因素
1.家庭經濟狀況對中學生課外閱讀有著最直接的影響。
目前我市雖已基本普及九年義務教育,但由於近年來學生學習費用的支出不斷加大,農村學生流失現象又有所擡頭,農村家庭完成九年義務教育就已不容易,更別說為學生買課外讀物了。
2.學生家長的文化素質影響著學生的課外閱讀。
現在中學生的家長多為60年代末、70年代初出生的,大多數都受到了初中以上的教育,對學生的學習還是比較支持的。但是相比之下,受教育程度越高的家長對學生的教育重視的程度越高,也越重視學生的課外閱讀。相反,受教育程度低的絕大多數是農村學生家長,在他們看來,學生學好課本以內的知識就足夠了,還做什麽課外閱讀呢?
3.學校的辦學思想和辦學條件限制了學生的課外閱讀。
雖然素質教育在我國已推行了很多年了,但是由於政府學校的評價,社會對學校的評價仍側重在升學率上,因此,學校的辦學思想並沒有真正地轉變為提高學生的綜合素質上來。
加上各農村中學經費的不足,錢都花在了追求現代化的多媒體教學設備的購置和改進上,求洋,求新,求大,而忽略了圖書室的建設與管理,使學生雖身在讀書的學校,卻沒有好的課外來讀。另外,學校為了提高升學率建設的實驗班和普通班。實驗班學生基礎好,學習氣氛濃,學生的課外閱讀。在壹個學校裏能進實驗班的學生只是少數,大多數分在了普通班裏,這樣就使更多的學生得不到良好的發展。
3.缺少教師的指導是農村中學生課外閱讀狹窄,閱讀量少的壹個重要原因。
受應試教育的影響,廣大教師還沒有充分認識到課外閱讀對中學生情感、態度、價值觀方面的作用。在指導學生開展課外閱讀時,還是以提高學生語文成績為出發點,讓學生積累詞匯、模仿造句、體會寫法,為學生寫作而讀書,這就限制了學生的課外閱讀,學生也就逐漸失去了課外閱讀的興趣,而不再進行課外閱讀。另外,教師給學生布置的繁重的作業也使學生沒有時間做課外閱讀。
四、針對農村中學生課外閱讀的幾點建議
1.轉變思想,樹立新的人才觀和就業觀。現在全社會都應徹底轉變過去那種唯升學論、唯學歷論的舊觀念,尤其是新聞媒體應更多的宣傳那些勤奮上進多才多藝的普通學生,而不能過分宣傳那些高考狀元、中考狀元,從而在群眾心裏樹立學習優異者是人才,多才多藝者更是人才的觀念。這樣才能使全社會更重視學生的`全面培養。
2.堅決取消重點班,讓每壹個學生都能受到良好的教育,真正做到資源***享。
3.學生與家長的聯系應形成制度。讓每個學生家長在與學校與老師溝通的過程中,提高認識,轉變思想,努力為學生創設良好的家庭閱讀的條件和氛圍。
4.學校的圖書室建設與管理應落到實處。圖書室的建設與學校其他建設比起來,事雖小但意義不同,各學校只要求本著為學生的全面發展的思想去做,壹定會把圖書室建設好,管理好,使用好。有條件的學校應積極籌建電子閱覽室。
5.廣大教師,尤其是語文教師應充分重視對學生進行課外閱讀的指導,可以為學生列出書目,提出要求,教給方法,並組織開展壹些讀書競賽活動,促進學生讀書習慣的養成。
五、結論
本次農村中學生課外閱讀情況問卷調查,較好地反映了農村中學生課外閱讀情況的現狀,對語文教師在課外閱讀的指導上指出了方向,為農村中學在圖書室的建設、管理與使用上提出了建議,也為廣大農村學生家長轉變觀念,支持孩子開展課外閱讀活動提出了希望
中學生課外閱讀的調查報告3壹、本次調查的目的
中學生課外閱讀是語文教學重要的壹環,是語文教學的拓展與延伸,也是語文教學最終的歸宿。學生課外閱讀的質量直接影響到中學生的語文修養和學業成績,同時還能反映出學生的家庭經濟狀況、學生家長的文化素質、學校的辦學思想及教師的指導方法等方面的問題,對於指導教師今後開展語文教學實踐活動、提醒學生家長提高對孩子讀書的支持意識、建議學校轉變辦學思想改善辦學條件都有著積極的作用。
二、本次調查的對象
本次調查的對象是平泉初級中學的985名在校生。他們分屬三個學年段,我們將從三個年級中隨機抽取300名學生進行問卷調查,通過填寫問卷、結果統計來了解學生閱讀現狀。
三、當前我校中學生課外閱讀情況的現狀分析
1.課外閱讀時間方面:
閱讀時間少,課外閱讀得不到保證。從調查的結果來看,我校學生每天課外閱讀的時間明顯較少,96%的學生每天的閱讀時間不足半小時,4%的學生每天的時間在半小時以上。從閱讀的時間段上看,都集中在雙休日和寒暑假。
2.擁有課外讀物的種類和數量方面:
學生擁有的課外讀物的總量嚴重不足,擁有的課外讀物品種單壹,以唐詩居多,小說以中國四大古典名著居多,童話、神話、寓言、詩歌、散文較少,外國作品更少。
3.家長對學生課外閱讀的支持方面:
調查統計顯示,有86%以上的學生家長表示積極支持學生開展課外閱讀,認為課外閱讀不僅能開拓學生視野還能提高學生的語文能力。這種支持只是口頭上的,絕大多數還是認為課外閱讀能提高學生的分數才表示支持的。14%的學生家長認為課外書是閑書,浪費時間,根本不支持,怕影響學生的學習。另外,從學生購買書籍的花費上來看,投資明顯不足。95%的學生家長急功近利,看不到閱讀的收益,僅僅想著滿足學生的物質需求,寧可花錢讓學生吃好、喝好,也不註重閱讀。
4.課外閱讀的方式方面:
95%的學生的課外閱讀只是有限的幾本課外書,沒有經濟能力購買課外書。除此之外,獲取課外知識的途徑只有電視了,而學生看電視只註重動畫片或武打片中刺激的場面或是新奇的畫面,並不關註電視作品中的語文知識或自然科學知識。5%的學生除了父母給買書或電子出版物外,可以向老師、同學借書,有的家長其工作單位有圖書室也可以利用,條件好的同學在家中可以上網讀書。
5.閱讀書籍喜好方面:
調查結果表明:學生喜歡的課外讀物類型集中在動漫科幻、玄幻恐怖上,占調查人數的93%;喜歡文學名著等與語文相關的書籍的學生占6%;另外還有1%的同學不喜歡任何閱讀書籍,只喜歡利用時間玩遊戲。從閱讀使用的媒介上來看,97%的學生喜歡使用手機、電子閱讀器或者進行網上閱讀,只有3%的喜歡紙質書籍閱讀。
6.從閱讀筆記的書寫情況看:
學生沒有形成良好的閱讀習慣,學生的課外閱讀只憑興趣或是老師的要求,不能自覺主動閱讀。
7.閱讀效益的方面:
從調查的結果來看,90%的學生認為閱讀可以豐富知識、提高語文素養,還可以激發創作的欲望;還有10%的學生認為說不清,或者沒有感覺。因此從課外閱讀的感想方面看,絕大多數的學生都交了白卷,也就是沒有感想。
四、影響我校學生課外閱讀的諸多因素
1.家庭經濟狀況對中學生課外閱讀有著最直接的影響。
2.學生家長的文化素質影響著學生的課外閱讀。
3.學校的辦學思想和辦學條件限制了學生的課外閱讀。
4.缺少教師的指導是農村中學生課外閱讀狹窄、閱讀量小的壹個重要原因。
五、對我校中學生課外閱讀的幾點建議
1.轉變思想,樹立新的人才觀和就業觀。
現在全社會都應徹底轉變過去那種唯升學論、唯學歷論,唯分數論的舊觀念,尤其是新聞媒體應更多地宣傳那些勤奮上進、多才多藝的普通學生,而不能過分宣傳那些高考狀元、中考狀元,從而在群眾心裏樹立“學習優異者是人才,多才多藝者更是人才”的觀念。
2.學生與家長的聯系應形成制度。
要讓每個學生家長在與學校與老師溝通的過程中提高認識、轉變思想,努力為學生創設良好的家庭閱讀的條件和氛圍。
3.學校的圖書室建設與管理應落到實處。
圖書室的建設與學校其他建設比起來,事雖小但意義不同。各學校只要本著為學生全面發展的思想去做,壹定會把圖書室建設好、管理好、使用好。有條件的學校應積極籌建電子閱覽室。
4.廣大教師尤其是語文教師應充分重視對學生進行課外閱讀的指導。
可以為學生列出書目、提出要求、教給方法,並組織開展壹些讀書競賽活動,促進學生讀書習慣的養成。
本次我校中學生課外閱讀情況問卷調查,較好地反映了我校中學生課外閱讀情況的現狀,對語文教師在課外閱讀的指導上指出了方向,為我校在圖書室的建設、管理與使用上提出了建議,也為廣大農村學生家長轉變觀念、支持孩子開展課外閱讀活動提出了希望。
中學生課外閱讀的調查報告4壹、調查目的
書是人類進步的階梯。課外閱讀是中學生業余生活中不可缺少的環節之壹。隨著“減負”這壹方針的出臺,課業負擔逐漸減輕,閑暇時間開始增多,這勢必為中學課外閱讀提供了契機。由於課外閱讀已成為學生的“第二課堂”,因而了解當今中學課外閱讀情況尤為重要,此項研究通過調查目前中學生喜愛的不同讀物,分析個中原因,從而進壹步了解青年壹代的思想素質和文件修養。
二、調查範圍
新華書店、三聯書店的部分中學生顧客。
三、調查方法
問卷調查、發放問卷330份,收回問卷,除去廢卷,其中有效卷280份。
四、調查結果
經調查發現,95%以上的中學生愛好課外閱讀,由於偏好的讀物因人而異,為便於表達結果,我們只將最主要的調查結果列表顯示。
在“您最喜歡的書籍”選項中,男女生不約而同地將“偵探推理小說”放在了首位,這對我們來說並不意外,因為這壹類的小說兼有邏輯性強和情節扣人心弦等特點,它們對好奇心強的中學生確有吸引力。卡通漫畫在男女生中分別占有42%和51.6%,它的廣受歡迎,符合現代中學生的心理特點。電影小說在男生中嶄露頭角,或許將會成為壹股新潮流。武俠小說仍得到42%的男生的垂青。看來,英雄豪傑魅力猶存。相比之下,女生青睞於古典名著應與其潛在文學情緒和細膩心思休戚相關。
正處豆蔻年華的少女也不會錯過時尚雜誌期刊。在“原因”選項中,“邏輯性強”和“情節吸引人”在男女生中分別占58.3%和77.4%。這應該是理性和感性思維使然吧。但是“文學性”“哲理性”“知識性”等選項卻少有人問津,此類書籍仍未成為主流。在“影響因素”選項中,“個人興趣”占據了主導地位,的確,當代學生更講究獨立與個性,可傳媒影響力也著實不小。
初高中生課外閱讀既有許多相同之處,也有不少差異。在“最喜歡的書籍”壹欄中,“偵探推理”和“卡通漫畫”無論在初中還是高中生中都雄鋸冠亞軍;初中生年紀尚小,受到師長引導的影響較多,所以“古典名著”這類正統教育的經典也開始在初中生中倍受矚目,也有41.2%的得票率。在調查中不難發現,高中生閱讀的書籍範圍明顯比初中生更廣,“藝術修養類”和“軍事類”在初中幾乎無人問津,在高中卻有近15%的得票率。
在“喜歡的原因”這方面,高中生的答案更呈現多元化,得票率最高的“情節吸引人”也僅占61.5%,較之初中的70.6%地位明顯下降;此外,“哲理性強”這壹原因也在高中占壹席之地,較初中上升近10個百分點。從“影響因素”來看,初中生對周圍世界的關註比高中生略遜壹籌,傳媒推薦在初高中分別占5.88%與11.5%,由此可見,高中生更貼近社會,視野更為廣闊。隨著題海戰術日趨淘汰,取而代之的是給予孩子豐富多彩的精神食糧。超過半數的家長全力支持子女課外閱讀,必將使素質教育的發展更進壹步。對於喜愛的書籍,2/3左右的青少年選擇購買,l/3左右采用租、借的方法,家長在經濟方面的慷慨解囊,為學生的課外閱讀提供了有利條件。
教師推薦課外讀物,可謂喜憂參半。喜的是,大多數學生接受教師推薦的課外讀物,足以證明教師在學生心目中的地位——為人師表,知識淵博,了解學生,自是最佳的引導者;憂的是,竟有半數以上的教師對學生課外閱讀並不關心,看來家長對這問題的重視程度,比起教師而言,有過之而無不及。其實師長對學生課外閱讀的指導,不但可取,而又是必要的,它是壹個不客忽視的環節。
五、結論與建議
通過此項調查,我們初步了解到目前中學課外閱讀情況:
(1)各類型書籍在學生中都具有壹定影響力,但大家仍偏重於偵探、卡通、武俠等趣味性較強的讀物。
(2)由於性別、年齡的不同而導致擇書的差異依然存在,但相對而言,後者造成的差弄性更為明顯。
(3)多數學生對選擇書籍有自我主見,然而傳媒作用亦不小。
(4)部分師長關心學生的課外閱讀,但與預期情況有壹定距離。
根據以上結論,我們提出四點建議:
(1)在全面貫徹“減負”方針的同時,要提倡擴展課外閱讀,全方位汲取知識,拓寬視野。
(2)加大傳媒的宣傳力度,定期向中學生推薦壹些順應潮流的讀物,起到導向的作用。
(3)學校內部加強這方面的教育,如開展課外閱讀選修課、座談會等活動。使師生間能交流心得,互相溝通。
(4)可考慮將壹些頗受歡迎的題材作品編入教材,探求寓教於樂的新思路。