意思是：女子會為那些通過稱贊或欣賞使得自己愉快高興的人打扮。
出處：《趙國策·趙策壹》為《戰國策》第十八卷。
原文節選：晉畢陽之孫豫讓，始事範中行氏而不說，去而就知伯，知伯寵之。及三晉分知氏，趙襄子最怨知伯，而將其頭以為飲器。豫讓遁逃山中，曰：“嗟乎!士為知己者死，女為悅己者容。吾其報知氏之仇矣。”
譯文：最初，晉國俠客畢陽的孫子豫讓給範、中行氏做大臣，但並未受到重用，於是他就投效知伯，得到寵信。後來韓、趙、魏三國瓜分了知伯的土地。
其中趙襄子最痛恨知伯，把知伯的頭蓋骨拿來作飲器。這時豫讓逃到山裏說：“唉！誌士為了解自己的人而犧牲，女子為喜歡自己的人而打扮，所以我壹定要替知伯復仇。”
擴展資料
《戰國策》是匯編而成的歷史著作，作者不明，非壹時壹人之作。其中所包含的資料，主要出於戰國時代，包括策士的著作和史臣的記載，匯集成書當在秦統壹以後。原來的書名不確定，西漢劉向考訂整理後，定名為《戰國策》。
根據戰國時期的史料編訂，反映了戰國時期各國的政治，軍事，外交方面的壹些活動情況和社會面貌。總***三十三篇，按國別記述，計有東周壹、西周壹、秦五、齊六、楚四、趙四、魏四、韓三、燕三、宋、衛合為壹、中山壹。
記事年代大致上接《春秋》，下迄秦統壹。以策士的遊說活動為中心，反映出這壹時期各國政治、外交的情狀。全書沒有系統完整的體例，都是相互獨立的單篇。
雖然習慣上把《戰國策》歸為歷史著作，但是與《左傳》、《國語》等有很大不同。有許多記載，作為史實來看是不可信的。
如《魏策》中著名的“唐雎劫秦王”，寫唐雎在秦廷中挺劍脅逼秦王嬴政（即秦始皇），就是根本不可能發生的事情。這壹類內容，與其說是歷史，還不如說是故事。
百度百科-戰國策