theater,drama,play的區別
壹、讀音不同
theater 英[?θ?t?(r)] 美[?θi?t?r]
drama 英[?drɑ?m?]美[?drɑ?m?]
play 英[ple?] 美[ple?]
二、釋義不同
theater
n. 劇院; 劇場; 戲劇; 戰場; (某壹國,某壹作家的)戲劇作品;
drama
n.戲; 劇; 戲劇文學; 戲劇藝術; 戲劇; 戲劇性事件; 戲劇性情節; 激動;
play
v. 玩; 玩耍; (為玩耍)假裝; 假扮; 捉弄; 戲弄; 參加比賽; （在運動隊中）擔當，充任; 派…出場; 觸，帶，踢，擊（球）; 走（子）; 出牌; 彈撥，吹奏（樂器）; 播放; 扮角色，扮演，表演; 上演; 發揮（作用）; 應付，處理; 閃爍; 噴湧;
n. 遊戲; 玩耍; 比賽; 娛樂; 戲劇; 劇本; 比賽中的表現; 比賽中的動作; 間隙; 活動; 輕快變幻的動作;
三、詞形變化不同
theater復數：theaters
drama復數：dramas
play第三人稱單數：plays?現在分詞：playing?過去式：played?過去分詞：played
四、用法不同
theater強調表演場地和行業，例如：
1、Theater?owners?lease?films?from?film?distributors. 劇院老板從電影發行商處租電影放映。
2、She?had?recently?taken?a?canvas?from?the?theater?and?tacked?it?up?on?the?wall. 她最近從劇院拿回壹幅油畫，用圖釘把它釘在了墻上。
drama強調文學形式，例如：
1、I?studied?English?and?Drama?at?college. 我在大學學的是英語和戲劇。
2、A?powerful?human?drama?was?unfolding?before?our?eyes. 壹個極富人情味的戲劇性事件在我們的眼前上演了。
play則強調壹個特定的戲劇作品，例如：
1、The?play?was?reviewed?in?the?national?newspapers. 全國性報紙都對這部戲劇作了評論。
2、I?didn't?see?enough?of?the?play?to?form?an?opinion?about?it. 我對這部戲劇了解得不夠，說不出什麽意見。
五、雙語例句
theater
1、The?theater?emptied?when?the?movie?ended.?
電影結束了，劇院裏的人就走空了。
2、He?took?an?interest?in?going?to?the?theater?when?he?was?young.?
他年輕時喜歡去影劇院。
3、The?Commission?for?the?new?theater?was?given?to?a?well-known?architect.?
建造新劇院之權已委托給壹位著名的建築師。
4、We?used?a?crane?to?lift?the?piano?into?the?theater.?
我們使用起重機將鋼琴搬進劇場。
5、Oh,?that?theater?was?chronic.?
哦，那家戲院可糟透呢。
drama
1、She?met?him?when?she?was?at?drama?school.?
她在戲劇學校上學時認識了他。
2、She?graduated?in?English?and?Drama?from?Manchester?University.?
她畢業於曼徹斯特大學的英語和戲劇專業。
3、For?all?its?drama,?the?event?was?not?unexpected.?
雖然這件事帶有戲劇性，但並不意外。
4、What?you?need?is?a?drama?coach.?
妳需要的是壹位戲劇輔導老師。
5、Her?drama?teacher?is?confident?Julie?is?a?star?in?the?making?
朱莉的戲劇老師相信她會成為壹顆冉冉升起的明星。
play
1、There's?always?a?conflict?between?good?and?evil?in?his?plays.?
他的戲劇中總是有善惡之間的鬥爭。
2、His?early?plays?are?set?texts?in?universities.?
他早期的戲劇作品現在是大學指定課文。
3、He?had?gone?to?see?the?preview?of?a?play.?
他去看壹場戲劇的預演了。
4、The?film?has?been?adapted?from?a?play?of?the?same?title.?
電影改編自壹部同名戲劇。
5、He?has?produced?umpteen?books,?plays?and?television?series.?
他推出了眾多圖書、戲劇和電視連續劇作品。