1、冰種老坑翡翠，是指年代既久、素以出產量大且質精而著稱的石材坑口翡翠。
2、老坑冰種翡翠色濃翠鮮艷奪目，色正不邪色陽悅目，色均勻和看後賞目。
3、老坑，其實並不是指出產翡翠的坑場，而是特指：透度高，凈度好，晶體顆粒細膩，排列有序，質地剔透，致密的上好翡翠料子。翡翠根據透度高低，依次分為：豆種，糯種，冰種和玻璃種，四個主要種頭。
4、翡翠冰種指的是壹種特殊的天然翡翠種類，翡翠可以分為冰種翡翠，老坑翡翠、玻璃種翡翠等等。
5、老坑冰種翡翠是壹種不透明，呈現玻璃光澤的翡翠，玉體形貌感觀類似水晶，質地細潤，硬玉結晶呈現為微細顆粒，粒度均勻壹致，色彩亮麗，令人賞心悅目。