1、當事人及其訴訟代理人可以向人民法院申請調查收集證據:
(1)申請調查中收集的證據屬於國家有關部門保管的檔案材料，人民法院依職權需要調取的；
(二)涉及國家秘密、商業秘密和個人隱私的材料；
(三)當事人及其訴訟代理人因客觀原因不能自行收集的其他材料。
2.當事人及其訴訟代理人向人民法院申請調查收集證據時，應當提交書面申請，載明被調查人的姓名或者單λ名、住所等基本信息，並說明無法收集證據的原因、目前掌握的證據線索、擬收集的證據內容以及擬證明的事實。
法律依據:《中華人民共和國民法典》
第壹千零七十六條夫妻自願離婚的，應當簽訂書面離婚協議，並親自到婚姻登記機關申請離婚登記。
離婚協議應當載明雙方自願離婚的意思表示以及對子女撫養、財產和債務處理等事項的協商壹致意見。
第壹千零七十九條夫妻壹方要求離婚的，有關組織可以進行調解，也可以直接向人民法院提起離婚訴訟。
人民法院審理離婚案件，應當進行調解；感情確已破裂，調解無效的，應準予離婚。
有下列情形之壹，調解無效的，應準予離婚:
(壹)重婚或者與他人同居的；
(二)實施家庭暴力或者虐待、遺棄家庭成員的；
(三)賭博、吸毒等不良嗜好；
(四)因感情不和分居滿兩年的；
(五)其他導致婚姻關系破裂的情形。
壹方被宣告失蹤，另壹方提起離婚訴訟的，應準予離婚。
人民法院裁定不準離婚後，雙方分居滿壹年，壹方再次提起離婚訴訟的，應準予離婚。