與施從事書
選自歐陽詢《藝文類聚》卷七。作者吳均(469～520)，南朝梁文學家，史學家，字叔庠，吳興故鄣(今浙江安吉縣)人，有著名的《與朱元思書》。施從事，生平不詳，作者的朋友。
原文
故鄣縣①東三十五裏，有青山，絕壁幹天②，孤峰入漢③；綠嶂百重，青州萬轉。歸飛之鳥，千翼競來；企水④之猿，百臂相接。秋露為霜，春羅⑤被徑。風雨如晦⑥，雞鳴不已。信足蕩累頤物，悟衷散賞⑦。
註釋
①故鄣縣：在今浙江安吉西北。
②絕壁幹天：形容山峰直插雲霄。
③漢：銀河。
④企水：口渴求飲。
⑤春羅：即女蘿。
⑥風雨如晦：又是刮風，又是下雨。語出《詩經·鄭風·風雨》。晦，黑暗。
⑦信足蕩累頤物，悟衷散賞：意思是，在對美好景物的欣賞中，內心確實會有所感悟。信足，的確，確實。蕩累，消除煩惱。頤物，留連物態以怡情養性。悟衷，啟發性情。散賞，隨便欣賞。
《與施從事書》向朋友渲染了雄峻連綿的青山變化多姿的景觀，景觀雄奇而秀麗。作者內心有所感悟，精神得到了升華。
翻譯：
在故鄣縣東邊三十五裏的地方,有壹座青山.懸崖陡峭,直聳雲霄.綠樹濃密,山路崎嶇.鳥兒競相飛來,千翼相連;口渴了來喝水的猿猴,成群接對,磨肩擦踵,百臂相接.秋天清晨的露水成了霜花,女蘿鋪成了小路.即使風雨交加,前程艱難,也不更改自己的氣節.在這麽優美的環境裏,的確可以消除煩惱,怡情養性,有所感悟.
莫道才《駢文觀止》簡評：此文選自《藝文類聚》卷七。施從事，其人不詳。此文雖為信箋，而實為山水景物描寫，篇幅簡短，而山水之千姿百態畢出，文辭清新。