古詩詞大全網 - 成語用法 - “迦南”和“伽藍”是同壹個意思嗎?

“迦南”和“伽藍”是同壹個意思嗎?

先聲明下,這個是從網上各處收集來的哈,不是小問號原創的(我可沒這本事:P)

關於 CANAAN 的解釋:

最多見的是:

迦南(Canaan;希伯來語:;希臘語:Χανα?ν;拉丁語:Canaan;亞拉姆語;;阿拉伯語:?}})。原意為“低”,指沿海低地。是壹個古代地區名稱,由巴勒斯坦或其位於約旦河和地中海之間的部分組成的壹個古代地區。壹般指西起地中海沿岸平原,東至約旦河谷,南至內格夫,北至加利利地區的壹片區域。 包括今日以色列、約旦及埃及北部的壹部分。按舊約全書,這裏被認為屬於“應許之地”,是壹塊“流著奶和蜜”的土地。聖經中“迦南地”這個稱呼包括的範圍要更廣壹些,指巴勒斯坦地區與北部的黎巴嫩和敘利亞西南部這三處的總和。猶太人的祖先最初進入這裏時叫它迦南(Canaan),後來腓力斯人進入地中海沿岸,控制了加沙到雅法的海岸線,把他們占領的地方叫做“巴勒斯坦”,意為“腓力斯人之地”,後為希臘史學家沿用之。

迦南的其他意思:

1.希伯萊文,"迦南"(神應許給人們的樂土).

2.看來迦南(canaan)曾是壹種血親聯盟(federalism)主義,與包括了以色列人甚至在其之前的壹種更明晰的定居民聯盟主義(federalism)的融和點或過渡期。來自考古學的證據證明了迦南人城邦間的永久性結盟。來自克裏特島和其他海島後稱為非利士人的海上民族建立了(PENTACRACY)――這個五市同盟,它明顯看來是壹個典型的希臘城市聯盟。該地所延續下來的特征不僅與以色列人而且與以後的古希臘(hellenistic)和羅馬時代通過“低加波利”(Decapolis)[5]--壹個公元前62年羅馬人建立的10市同盟(confederation)聯系起來 。在腓尼基(今天的黎巴嫩)發現相似的政治聯合,每個在政治上自治的城邦由貴族家族統治,而後者統壹於壹個權力有限的***同的國王之下。

3.神與aburahamu以及其子孫的約定之地

hamu的兒子 noa的孫子/ hamu因為看到noa的裸體,所以成為被詛咒的存在

baresuchina西部地區的古名 公元前13世紀的時候 古代isurairu民族侵入此地征服了原住民canaan人並定居下來

4.卡南犬(CANAAN DOG)狗

關於 伽藍 的解釋:

伽藍來自於梵語“僧伽藍摩”的音譯。“僧伽”指僧團;“藍摩”義為“園”,原意是指僧眾***住的園林,後簡稱為“伽藍”,衍生出以下的義項:

寺院。“僧伽藍摩”的原義,如西廂記:“伽藍盡皆焚燒,僧俗寸斬,不留壹個。”

寺廟的護法神伽藍菩薩。可指關帝君、韋馱菩薩、華光天王或其他神只等等。如初刻拍案驚奇:“伽藍韋馱,即有密報,豈可復悔?”

寺廟神佛從屬的帳務、會計之神。日本學者增田福太郎《臺灣宗教信仰》曰:“‘伽藍’為某叢林負責記帳者,即任會計主任而有功勞的人。”

特指關帝君。佛祖統紀載,隋朝時,關帝君因顯靈擁護天臺智顗大師,從此被視為伽藍菩薩。三國演義亦有記載此事,只是故事中的智顗大師,被換成普凈和尚。

參考資料

臺灣教育部·國語辭典

許鴻傳《臺灣民間伽藍尊王信仰研究》

伽藍の洞,伽藍之洞(がらんのどう)

原指僧人修行的場所,現在引申為各種寺廟建築;在《空之境界》中借指兩儀式在失去兩儀織這個人格後,內心感受到的空洞。