求英文翻譯。。謝謝妳。。。。

改革開放以來，我國科技水平發展迅速，中小企業憑借其技術創新的靈活性和主動性，對我國經濟發展的貢獻日益增加，似乎已經成為推動我國經濟發展的中堅力量。中小企業的發展離不開自主知識產權戰略體系，以自主創新為核心的自主知識產權突破是中小企業成長的強大動力。本文系統分析了我國中小企業自主知識產權發展的概況，探討了中小企業發展中構建自主知識產權戰略的必要性，針對我國中小企業發展中面臨的壹系列問題，提出了自主知識產權戰略體系的措施，為企業發展提供參考。