有淡淡的香氣充滿了衣袖，實則意指有濃濃的愁思在心間環繞，通常來喻指相思或憂愁的感情。
出自《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》，是宋代女詞人李清照的作品。這首詞是作者婚後所作，抒發的是重陽佳節思念丈夫的心情。傳說清照將此詞寄給趙明誠後，惹得明誠比試之心大起，遂三夜未眼，作詞數闋，然終未勝過清照的這首《醉花陰》。
全詩如下：
薄霧濃雲愁永晝，瑞腦消金獸。佳節又重陽，玉枕紗櫥，半夜涼初透。(櫥 通：廚)
東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦。(人比 壹作：人似；銷 壹作：消)
譯文如下：
薄霧彌漫，雲層濃密，日子過得郁悶愁煩，龍腦香在金獸香爐中繚裊。又到了重陽佳節，臥在玉枕紗帳中，半夜的涼氣剛將全身浸透。
在東籬邊飲酒直到黃昏以後，淡淡的黃菊清香溢滿雙袖。此時此地怎麽能不令人傷感呢？風乍起，卷簾而入，簾內的人兒比那黃花還要瘦弱。
詞句註釋
⑴醉花陰：詞牌名，又名“九日”，雙調小令，仄韻格，五十二字，上下闋各五句三仄韻。
⑵雲：壹作“雰”，壹作“陰”。愁永晝：愁難排遣覺得白天太長。永晝，漫長的白天。
⑶瑞腦：壹種薰香名。又稱龍腦，即冰片。消金獸：香爐裏香料逐漸燃盡。消，壹作“銷”，壹作“噴”。金獸，獸形的銅香爐。
⑷重陽：農歷九月九日為重陽節。《周易》以“九”為陽數，日月皆值陽數，並且相重，故名。這是個古老的節日。?
⑸紗廚：即防蚊蠅的紗帳。?
⑹涼：壹作“秋”。
擴展資料：
下片寫重陽節這天黃昏賞菊東籬、借酒澆愁的情景。把酒賞菊本是重陽佳節的壹個主要節目，大概為了應景，李清照在屋裏悶坐了壹天，直到傍晚，才強打精神“東籬把酒”來了。可是，這並未能寬解壹下愁懷，反而在她的心中掀起了更大的感情波瀾。重陽是菊花節，菊花開得極盛極美，她壹邊飲酒，壹邊賞菊，染得滿身花香。
然而，她又不禁觸景傷情，菊花再美，再香，也無法送給遠在異地的親人。“有暗香盈袖”壹句，化用了《古詩十九首》“馨香盈懷袖，路遠莫致之”句意。“暗香”，通常指梅花。“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏”，就是北宋詩人林逋詠梅花的名句。
這裏則以“暗香”指代菊花。菊花經霜不落，傲霜而開，風標與梅花相似，暗示詞人高潔的胸襟和脫俗的情趣。同時也流露出“馨香滿懷袖，路遠莫致之”的深深遺憾。這是暗寫她無法排遣的對丈夫的思念。她實在情不自禁，再無飲酒賞菊的意緒，於是匆匆回到閨房。
“莫道不消魂”句寫的是晚來風急，瑟瑟西風把簾子掀起了，人感到壹陣寒意。聯想到剛才把酒相對的菊花，菊瓣纖長，菊枝瘦細，而鬥風傲霜，人則悲秋傷別，消愁無計，此時頓生人不如菊之感。以“人比黃花瘦”作結，取譬多端，含蘊豐富。
百度百科——醉花陰·薄霧濃雲愁永晝