壹、意思不同
“assume”意思是：
1、vi. 假定；設想；承擔；采取
2、vt. 僭取；篡奪；奪取；擅用；侵占
“presume”意思是：
1、vt. 假定；推測；擅自；意味著
2、vi. 相信；擅自行為
二、用法不同
1、assume：通常用於指在毫無依據的情況下作出假設，很可能是錯誤的判斷。
例句：It is a misconception to assume that the two continents are similar.
譯文：假設這兩塊大陸類似是種錯誤概念。
2、presume：通常用於強調基於證據或可能性而得出的看法。
例句：They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.
譯文：他們對外人擅自幹預他們的事務怨恨不已。
擴展資料
“assume”的近義詞：undertake
讀音：英?[?nd?'te?k]美?[,?nd?'tek]?
意思是：vt. 承擔，保證；從事；同意；試圖
相關短語：
1、undertake mission?承擔使命
2、undertake investigation?從事調查
例句：She undertook the task of monitoring the elections.
譯文：她承擔了監督選舉的任務。