IfyoudonotleavemeWewilldietogether

Ifyoudonotleaveme,wewilldietogether. 翻譯壹：如果妳不離開我，我們會死在壹起。（中學水平） 翻譯二：如果不滾開，我就和妳同歸於盡。（四級水平） 翻譯三：妳若不離不棄，我必生死相依。（六級水平） 翻譯四：問世間情為何物？直教人生死相許。（八級水平） 翻譯五：天地合，乃敢與君絕。（專家水平） 翻譯六：妳在或不在，愛就在那裏，不增不減。（活佛水平） 請采納，謝謝支持！