Almost lover（無緣的愛人）——A fine Frenzy
詞：A fine Frenzy
曲：A fine Frenzy
Your fingertips across my skin
妳的指尖輕滑過我的肌膚
The palm trees swaying in the wind
棕櫚樹在風中翩翩搖擺
Images
這壹幕
You sang me Spanish lullabies
妳為我吟唱那西班牙搖籃曲
The sweetest sadness in your eyes
妳的眼中映出甜蜜的憂傷
Clever trick
真是高明的手段
Well, I never want to see you unhappy
我不願看到妳的哀傷
I thought you want the same for me
我原以為妳也壹樣
Goodbye my almost lover
再見了，我無緣的愛人
Goodbye my hopeless dream
再見了，我無望的夢想
I'm trying not to think about you
我盡力不再想妳
Can't you just let me be
請放過我讓我獨自離去
So long my luckless romance
再見了我不幸的愛
My back is turned on you
我將轉身離去
Should've known you'd bring me heartache
早該知道妳只能帶給我無盡的心傷
Almost lovers always do
無緣的愛人總是如此
擴展資料
《Almost Lover》是由A Fine Frenzy18歲時有感而發所創作，是《One Cell In The Sea》這張專輯裏的首發單曲。
歌曲殊榮
《Almost Lover》是由A Fine Frenzy18歲時有感而發所創作的，是《One Cell In The Sea》這張專輯裏的首發單曲。
這首愛戀挽歌除了在歐洲引起廣大回響，更在斯洛文尼亞奪下冠軍寶座，更被MTV真人實境節目The Hills，以及知名電視劇Big Shots，不約而同地選作配樂；並作為插曲出現在湯唯、廖凡主演的電影《命中註定》中。
A Fine Frenzy曾在知名美劇《CSI：NY》（犯罪現場調查：紐約）第四季中客串並演唱這首歌曲。