古詩詞大全網 - 成語用法 - 求英文彥語翻譯

求英文彥語翻譯

1. A friend in need is a friend indeed.

患難見真情

2. A friend to everybody is a friend to nobody.

廣交友,無深交

3. A man talks like a wise man and acts like a fool.

說話頭頭是道,做事潦潦草草

4. A tattler is worse than a thief.

眾口鑠金,積毀銷骨

5. A wise man thinks all that he says; a fool says all that he thinks.

聰明的人想了才說, 愚笨的人想到就說

6. Art is long; life is short.

人生朝露,藝業千秋;人生有限,學海無涯

7. Better an open enemy that a false.

應為An open enemy is better than a false friend,

意為:明槍易躲,暗箭難防

8. Better be the head of a dog, then the tail of a lion.

寧為雞首,不為牛後

9. Better master one than engage with ten.

會十事不如精壹事