古詩詞大全網 - 成語用法 - Nasri - It's Not Just You 中文歌詞

Nasri - It's Not Just You 中文歌詞

全是我自己翻譯的啊!!!!!!中文不是特別好,畢竟我以前學理科的~將就看吧,沒太多美感~哈哈哈哈

Darling, I know your heart seen better times

親愛的,我知道妳的心會好

I know our songs have better rhymes, before today

我知道在今天之前我們的歌曾有過更好的旋律

Darling, I guess I made the wrong mistakes

親愛的,我想我做了壹個錯誤的選擇

I understand if you need your space

我理解妳妳需要自己的空間

Please take your time

只是花壹點妳的時間

[Hook]

Before you go away,

在妳離開之前

So far away

遠遠離開前

You need to realize

妳應該意識到

[Chorus:](副歌)

Baby it's not just you,

親愛的,這不是妳

You know it hurts me too

妳知道這對我也是壹種傷害

Watching you leave with tears on your sleeve

看著妳帶著妳袖子中的眼淚離開

Notice that mine are not exactly dry

發現我的眼淚還沒有完全幹

Baby it's not just you,

親愛的,這不是妳

That's hurting, it's me too

對我來說,這也很痛

I'm sorry, I wasn't there to catch the fall

對不起,我沒有拯救那些裂痕

I didn't hear you when you've called

當妳叫我時我沒有聽到妳的聲音

All of those nights,

所有這樣的夜晚

Please don't forget the good days with me

不要忘記那些與我***度的美好日子

I can make back the heart aching beat

我會讓心不那麽疼

When it gets dark and it's hard to see,

當黑暗來到,我分不清

I'll turn on the lights, so

我會打開等,所以

Before you go away,

在妳離開之前

So far away

遠遠離開之前

I really need you to know

我真的想妳知道

Baby it's not just you,

親愛的,這不是妳

You know it hurts me too

妳知道這對我也是壹種傷害

Watching you leave with tears on your sleeve

看著妳帶著妳袖子中的眼淚離開

Notice that mine are not exactly dry

發現我的眼淚還沒有完全幹

Baby it's not just you,

親愛的,這不是妳

That's hurting, it's me too

對我來說,這也很痛

[Bridge]

I'm not giving up我沒有放棄

You don't have to leave妳不必離開

I am willing to beg 'till I break my knees我祈求,甚至跪壞了我的膝蓋

I believe in us, don't give up on me我相信我們,不要放下我

Girl I know that you're hurting女孩,我知道妳受傷了

And I'm sorry for the pain我對這傷痛很抱歉

I promise that I'll change我保證我會改

Forgive me, forgive me原諒我原諒我

Baby it's not just you, (just you)親愛的這不是妳(是妳)

You know it hurts me too (cause I love you)妳知道這對我也是壹種傷害(因為我愛妳)

Watching you leave with tears on your sleeve (don't you notice)

看著妳帶著妳袖子中的眼淚離開(難道妳沒有註意到?)

Notice that mine are not exactly dry (not exactly dry)發現我的眼淚還沒有完全幹(沒有幹)

Baby it's not just you,親愛的這不是妳

You know it hurts me too妳知道這對我也是壹種傷害

We had it all, how could we fall?我們什麽都有了,我們怎麽可能分開

Baby I thought we would never die親愛的,我曾經想我們永遠不會分開

Baby it's not just you親愛的這不是妳

That's hurting, it's me too妳知道這對我也是壹種傷害

Not just you,不是妳

Baby it's not just you [x2] (it's not just you)

Not just you,

Baby it's not just you [x2]

Not just you,

Baby it's not just you [x2]