什麽叫“不知所蹤”？

當然只能說是四個字，既不是成語，也不是固定詞組，意思上也是不知所雲，來源上也是不知其所宗。 與“不知所蹤”這幾個字比較接近的，有壹個成語“不知所終”，意思是說不知道這個人結局、下落，是什麽時候、在哪裏、什麽原因消失的。如果寫文章的人說的是這個意思，寫成“不知所蹤”就不對了，因為這幾個字湊在壹塊，什麽也不是。“所”字是壹個助詞，它後面帶壹個動詞，而且必須是及物動詞，合在壹起，變成了壹個名詞性結構，或者說，相當於壹個名詞，表示與這個動作行為相關聯的各個方面，諸如人、事、物等等。例如，所想，是想的事情；所見，是看見的東西；所殺，是殺死的生命。而“蹤”字是“足跡”的意思，是名詞，根本無法與“所”字配套。如果想說的意思是“不知道他的蹤跡”，可以用“不知其蹤”，勉強說得過去，但仍有生硬的感覺。 需要註意的是，第壹，“所”字只能加在及物動詞前頭，絕對不能加在不及物動詞和形容詞前頭；第二，當“所……的”作定語時，它所修飾的名詞在意念上壹定得是動詞的受事。 還有，“不知所終”所要求的語境，是說壹件比較嚴重的事情，前提是這個人已經“終”了，這個失蹤，時間已經不短，是死是活，也說不清楚，也不知道他是如何“終”的，“終”在哪裏。如果只是想說妳的某個朋友近幾天沒見蹤影，用“不知所終”就大大地不妥了。他會埋怨妳詛咒他。