作詞:越智誌帆?多保孝壹、作曲:多保孝壹
ハロー Hello
憂郁 を 吹き飛ばす 言葉 は 這吹跑憂郁的辭
Yu-utu wo fukitobasu kotoba wa
ハロー Hello
春が來れば 桜の短命を嘆いても 春天裏來 感嘆櫻花的短命
Harukureba sakuranotanmei wo nage-itemo
儚いもの 尊さに気付けなかった 韶華易逝 難以察覺其價值
Hakana-imono to-tosa ni kidukenakatta
炫う 心 驕傲的心
Tera-u kokoro
どこか 遠く 飛んでってよ 給我滾遠遠的吧
Dokoka to-oku tondetteyo
ハロー ハロー 交そう hello hello 交友吧
Hello Hello kawasou
ここから 全て が 始まるよ 就從這開始我們的全部吧
Kkokara subete ga hajimaruyo
同じ 目線 で 視線交匯
Onaji meisen de
ためらうことなく 無邪気に言うよ 單純地說壹聲 不要嘆息
Tmeraukotonaku mujyakini iuyo
ハロー Hello
(以下中文就不翻譯了,因沒要求)
振り返れば 幾つも の 偶然 に 囲まれて
Fulikaereba ikutu no guzen ni kakomarete
愛する 人 友達 と 繋がってきた はず なのに
A-isuru hito tomodachi to tsu-nagattekita hazu nanoni
噓 を 付いて
Uso wo tsu-ite
何度 虛しさ 感じた だろう
Nando munasisa kanjita daro-u
ハロー ハロー 話そう
Hello hello hanaso-u
いつも の 偶然で 出逢っても
Itsumo no gu-uzende de-attemo
同じ 歩幅 で
Onaji hohaba de
ためらう 事 なく 無邪気 に 言うよ
Tamerau koto naku mujyaki ni i-uyo
ハロー
hello
いつだって そう だった
Itsudatte so-u datta
心 許せなかった
Kokoro yurusenakatta
強がって しくじって
Tsuyogatte sikujitte
精壹杯 だった
Sei-ippai datta
ハロー ハロー 交そう
Hello hello kawaso-u
ここから 全て が 始まるよ
Kokokara subete ga hajimaruyo
同じ 目線で
Naji mesende
ためらわずに 交そう
Tamerawazuni kawaso-u
ハロー ハロー 話そう
Hello hello hanaso-u
いつも の 偶然で 出逢っても
Itsumo no gu-uzende de-attemo
同じ 歩幅 で
Onaji hohaba de
ためらわずに 交そう
Tamerawazuni kawaso-u
ネガティヴな 昨日に さようなら
Negatibuna sakujitsuni sayo-unara
どうせなら 裸足で 出掛けて もう壹度
Douse-nara hadaside dekakete mo-uichido