假作真時真亦假，無為有處有還無。
假：不真實。舊時是官吏代理政事，在正式任命以前稱假，如假署、假吏、假將軍，《史記?項羽本記》:“乃相以***立羽為假將軍。”即未得懷王任命。
無：沒有。《左傳?宣二年》:“人誰無過，過而能改善莫大焉。”
當假被當作真實的時候，真實也就成了假，
當沒有被當作有的時候，有也就成了沒有。
《對聯》費雨村玉在櫝中求善價，釵於奩內待時飛。
櫝：精制的木匣子。
善：大、多。善價，即大價、高價。
奩: 藏香器。壹日鏡厘。(後漢書?皇後記):“帝視大後鏡中物。”俗以物送女嫁日妝奩。
時：時運、時機。《論語?陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎?”
美玉盛在匣中，等人出高價才賣，
金釵放於盒內，伺機要飛向天空。
賈雨村自謂不凡，認為自己有經天緯地之オ，心中憤銀不平，口吟五言律詩之後，又仰首對天長嘆，吟出了上述對聯。因他心中盼望有壹位伯樂來識他這匹“千裏馬”，所以他這塊“美玉”要賣出壹個好價錢——換取高官厚祿。他自詡甚高，自認為非常有才華，只是時機未到，時機壹到，即可飛黃騰達。從這兒看出賈雨村的胃口是很大的，另外，賈雨村表字時飛，曹雪芹在此聯中用“時飛”二字是有雙重意義的。
《智通寺對聯》(第二回)身後有余忘縮手，眼前無路想回頭。
有余：指占有，已有剩余。
無路：不能再前進，或受到阻礙。
所聚之財死後已足夠養家卻忘了停止聚斂，
直到前進受阻眼前無路才想到回頭是岸。
賈雨村得甄士隱資助後，進京科考，得中進士，升為縣令。因貪欲過甚，到任壹年即被革職。後在“鹽政司”林如海家當塾師，教林黛玉讀書。壹日閑連來到智通寺，看到門上這副對聯心中感受殊深。
《秦可卿臥室內秦太虛所書對聯》(第五回)嫩寒鎖夢因春冷，芳氣襲人是酒香。
秦太虛(公元1049～1100年)：即秦觀，字少遊，揚州高郵人，進士出身，宋哲宗元祐年間做大學博士(國立大學的教官)，兼國史院編修官。
嫩寒：初春的微寒。宋·辛棄疾《稼軒集·臨江集》:“金谷無煙官樹綠，嫩寒生怕春風。”
初春微寒，孤單寂寥不成夢。
香氣陣陣，撲面襲來是酒香。
賈寶玉隨賈母來寧府觀梅，席宴中覺得疲倦，賈蓉之妻秦氏(名可卿)領寶玉來自己臥室休息。寶玉見秦氏房中有唐伯虎(名寅)畫的《海棠春睡圖》，兩邊托名有秦太虛寫的這副對聯。
寶玉甚為合意。便由秦氏整理被枕等安排人睡。秦氏臥室內的畫和對聯，亦暗示她在賈府這個環境裏的墮落。