古詩詞大全網 - 成語用法 - “不是花中偏愛菊,此花開盡更無花”是什麽意思?

“不是花中偏愛菊,此花開盡更無花”是什麽意思?

句子翻譯:\x0d\原句:不是花中偏愛菊,此花開盡更無花。\x0d\意思:不是因為百花中偏愛菊花,只是因為菊花開過之後便不能夠看到更好的花了。\x0d\\x0d\註:這裏的花就指壹般的花,泛指花.\x0d\\x0d\詩全首賞析:\x0d\\x0d\元稹·《菊花》\x0d\\x0d\秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜。\x0d\\x0d\不是花中偏愛菊,此花開盡更無花\x0d\\x0d\全文翻譯:壹叢壹叢的秋菊環繞著房屋,看起來好似詩人陶淵明的家。繞著籬笆觀賞菊花,不知不覺太陽已經快落山了。不是因為百花中偏愛菊花,只是因為菊花開過之後便不能夠看到更好的花了。\x0d\\x0d\文段賞析:《菊花》是壹首七言絕句。這兩句是說,不是我偏愛菊花,壹年之中,菊花開過之後,再沒有別的花開放了,賞花的機會再沒有了。詩句回答了愛菊的原因,表達了詩人特殊愛菊之情,其中含有對菊花堅貞品格的贊美。別出新意,筆法巧妙,新穎自然,不落俗套。