recreators的OP是《gravityWall》。
歌名:gravityWall
歌手:澤野弘之
歌詞:
交わる時間上にない涙腺曲がる快楽
盤互交錯的時間裏眼淚不代表快樂
吐き舍てる哀·怒を手に妬みとつないでる
吐露的不悅緊連著嫉妒
映り気にしてる程見えない相違
千人千面卻又大相徑庭
価値観の連鎖を止めるフリー気取りの×
從眾的冷眼只會礙及他人的追求
gravity-wall 口づけを
為重力之墻 獻上壹吻
I'm screaming something to you.
我向妳嘶吼著什麽
Whatever,something to me
也請妳回應我些什麽
ズレた答えをどけた先だけが
就先解開支離破碎的答案
I'm screaming something to you.
我向妳嘶吼著什麽
Whatever,something to me
也請妳回應我些什麽
絡まってる裸足でも賭ける
就算滿盤皆輸也要賭上這場
Now I don't know what I really want
浮遊不知所求
I still don't know how to escape from this beautiful trap
我將如何逃離這溫柔鄉
Don't know what I really want
猖狂不知所往
I still don't know how to escape from this dangerous trap
我該如何脫出這英雄冢
無駄な理想像描き反響探し解読
徒勞地重復構思著無量前途
取って付ける成功法に飾る未來が倒れる
腳踏實地的未來卻悄然崩塌
日に當たらせるほど焦げた正義
日復壹日地爭奪已燒焦的正義
キリない損得外せば手に取れた聲
摒棄多余之物 取回心之所向
I know you're craving for my blood
我確信妳渴望著我的血脈
I'm screaming something to you.
我向妳嘶吼著什麽
Whatever,something to me
也請妳回應我些什麽
But everybody can't hear.Pay attention to me!
所有人,都過來!
l'm screaming something to you.
我向妳嘶吼著什麽
Whatever,something to me
也請妳回應我些什麽
Everybody can't hear.Pay attention to me!
所有人,都過來!
Now I don't know what I really want
浮遊不知所求
I still don't know how to escape from this beautiful trap
我將如何逃離這溫柔鄉
Don't know what I really want
猖狂不知所往
I still don't know how to escape from this dangerous trap
我該如何脫出這英雄冢
I'm screaming something to you.
我向妳嘶吼著什麽
Whatever,something to me
也請妳回應我些什麽
ズレた答えをどけた先だけが
就先解決這偏離正軌的結局
I'm screaming something to you.
我向妳嘶吼著什麽
Whatever,something to me
也請妳回應我些什麽
絡まってる裸足でも賭ける
就算滿盤皆輸也要賭上這場
Now I don't know what I really want
浮遊不知所求
I still don't know how to escape from this beautiful trap
我將如何逃離這溫柔鄉
Don't know what I really want
猖狂不知所往
I still don't know how to escape from this dangerous trap
我該如何脫出這英雄冢
Break your stereo days
打破束縛著妳的世界
空ほといた太陽と羽の白が
並非只有太陽和白羽能與天空作伴
Brave invisible world
奮鬥在不知曉的世界
無くした色たちを照らす
虛無的顏色亦能於世間閃耀
Break your stereo days
打破束縛著妳的世界
Whatever they say,you'll never stop to believe in yourself
流言蜚語 也不能磨滅妳的自信
Brave invisible world
奮鬥在不知曉的世界
You know that it's true.You can find the new way
目標在前 總有為妳鋪設的道路
recreators的ed是ルビコン
歌名:ルビコン
歌手:三月的phantasia
歌詞:
茜の空に
緋紅天空中
君を呼んだ
我曾呼喚妳
壹番最初に誰が
誰是第壹個
ゴールへ辿りつけるか
達成目標的人呢
はしゃいで競い合った夏の日
在那個熱血競爭的夏日中
仆らが目指した場所は
我們的奮鬥目標
いつしか違う明日ね
是那瞬息萬變的明日
寂しさ 胸の奧に隠して
把寂寞 隱藏在內心深處
壹人で歩く帰り道
獨自走在歸途中
涙を堪えた
不讓淚水落下
大丈夫だよ
沒關系的啊
あの日の君の聲が
那壹日妳的聲音
今も変わらず響いてる
至今都仍不斷回響著
そしてやっと気づいたんだ
讓我終於註意到
ひとりじゃないんだ
我並不是壹個人
遠く離れても
就算遠離彼此
手を伸ばせば
只要伸出雙手
どんな時も ほら
無論何時 都能看見
そこにいる
妳就在那裏
ここにいる
壹直在我身旁
何度も季節は巡り
又經歷幾番四季變遷
仆らは大人になって
我們已長成大人
いつしか
不知不覺間
薄れて行く あの夏
那個夏日 已漸漸記憶不清
震える小さな背中
想起妳顫抖著小小身影
どこかで君が泣いてる
躲在某處哭泣
なぜなの
不知為何
急にそんな気がした
突然間如此在意
見上げれば茜の空が
擡頭望見 緋紅天空
靜かに滲んだ
悄然滲入世間
大丈夫だよ
沒關系的啊
今度は仆が言うよ
下次由我來對妳說這句話
例えば君が感じ消そうで
即便妳仿佛喪失知覺般
立ち止まってしまっても
在原地停滯不前
ひとりじゃないんだ
妳並不是壹個人
時が流れても
縱使時光漫長
忘れないで
也請不要忘記
いつだって仆らは
無論何時 我們壹直
そばにいる
都在妳的身旁
いつの日も
所有的歲月
色褪せないで
都不應褪去色彩
心の奧 描いた
在內心深處 壹日日都被描繪
掛け替えのない
那無可替代的
仆らの明日
我們的明日
茜の空で照らした
被緋紅天空所照耀
駆け抜けて行こう
奔跑前進吧
未來の向こう側へ
朝向未來之路
どんな季節もこの胸に輝いてる
壹年四季 內心都閃耀著這份光芒
大丈夫だよ
沒關系的啊
あの日の仆らの聲は
那壹日我們的聲音
ずっと変わらず響きあって
至今都仍不斷回響著
それぞれの明日へと
即便各自有著不壹樣的明日
ひとりじゃないんだ
但我們並不是壹個人
遠く離れても
就算遠離彼此
手を伸ばせば
只要伸出雙手
どんな時もほら
無論何時 都能看見
そこにいる
妳就在那裏
ここにいる
我就在此處
擴展資料:
OP《gravityWall》是由澤野弘之、Tielle作詞。澤野弘之作曲、編曲。由Tielle & Gemie演唱的歌曲,歌曲收納於專輯《gravityWall -JazMaybe Remix》中,於2017年7月7日開始發行。
ED《ルビコン》是由aokado作詞、作曲,由ゆうゆ、aokado編曲,由三月的phantasia演唱的壹首歌曲。歌曲收納於專輯《ルビコン (初回生產限定盤)》中,歌曲於2017年8月30日開始發行。