daddy issues意思是父親問題。
daddy issues壹般指的是父親問題，形容壹個人在成長過程中與父親關系不和諧。詳細釋義：父親問題：指壹個人在成長過程中與父親關系不和諧，導致在心理上產生的問題，通常表現為對父親的恐懼、憤怒或對父愛的渴望。
Daddy Issue在中文語境中並沒有約定俗成的對應翻譯，有的字幕組會譯做“戀父情結”，光從名字上判斷，很多人會以為Daddy Issue指的是對父親病態的依戀和愛慕，然而這個說法不但不準確，與原意甚至有點南轅北轍。
daddy雙語例句
1、妳爸爸長得什麽樣？
Mummy and?Daddy?will be back soon.
媽媽爸爸就要回來了。
2、Daddy, where are you?
爸爸，您在哪兒？
3、Was your?daddy?heartbroken when they got a divorce?
他們離婚時妳爸爸很傷心嗎？
4、I had warned the children that?daddy?was on the warpath.
我警告過孩子們爸爸就要大發脾氣了。