在這壹集中的開頭，那天是生病的塔塔的生日，她媽媽簡拿著攝像機，讓塔塔說今天是什麽日子，誰要來。
歌手弗蘭奇和莎莉回家慶祝她的生日時，格雷厄姆正在吹氣球。弗蘭奇正坐在塔塔的床前為她吹氣球。正當簡出去找氣泵的時候，弗蘭奇倒在了地上，呼出了最後壹口氣。打電話給莎莉·弗蘭奇的前經紀人布伊斯，請他處理善後事宜。
塔塔坐在輪椅上，手裏拿著壹個氣球，非常難過。弗蘭奇的保鏢正要離開氣球，但格雷厄姆把它拿走了。他還想讓簡去塔塔的房間拿出電腦。原來格雷厄姆想用電腦查名人配飾的價值。他想用弗蘭奇的最後壹口氣賣掉氣球。格雷厄姆讓簡把塔塔推出去。他與莎莉和弗蘭奇的保鏢談論氣球的價格。莎莉提議把錢分成三份，壹份給莎莉，壹份給保鏢，壹份給格雷厄姆壹家。
但是克不同意。莎莉想出了壹個折中的辦法，把它分成四份，沒有塔塔的那份，但格拉姆還是不同意。莎莉說塔塔快死了，這刺激了格雷厄姆，他對氣球非常生氣，想戳穿他。當幾個人正在爭論時，簡把塔塔推了進來。簡說這個氣球是弗蘭奇為塔塔吹的，應該送給塔塔。把弗蘭奇氣球給塔塔後，告訴她要小心。然而最後格拉姆還是不放心塔塔，就把氣球穿過去放在了二樓的床上。薩莉·格雷厄姆想再吹兩個氣球。弗蘭奇把它們吹了賣了。就在這時，簡看見弗蘭奇在房間裏爬到了門口。弗蘭奇的保鏢走過去，發現弗蘭的球還有脈搏。幾個人決定殺死弗蘭奇。保鏢拿了個墊子蒙住頭。莎莉壹直在思考如何賺更多的錢，比如從弗蘭奇身上獲取壹些DNA。救護車終於趕到後，大家都在忙著處理弗蘭奇的葬禮，這時塔塔爬上了樓，放出了氣球。