清·王士禛(zhēn)
壹蓑壹笠壹扁舟, 壹丈絲綸壹寸鉤.
壹曲高歌壹樽酒, 壹人獨釣壹江秋.
字面意思就是:壹個人在秋天穿著壹件蓑衣和壹頂鬥笠乘著壹葉扁舟,拿著壹丈長絲綸做的釣魚線和壹寸長的魚鉤,唱著壹曲高歌,飲著壹杯酒,壹個人在秋江垂釣.
蓑:蓑衣.
笠:鬥笠,笠帽.
扁(piān)舟:小船.
絲綸:古時候釣魚用的絲線.
樽:古時計量酒的單位,同“杯”.
清·王士禛(zhēn)
壹蓑壹笠壹扁舟, 壹丈絲綸壹寸鉤.
壹曲高歌壹樽酒, 壹人獨釣壹江秋.
字面意思就是:壹個人在秋天穿著壹件蓑衣和壹頂鬥笠乘著壹葉扁舟,拿著壹丈長絲綸做的釣魚線和壹寸長的魚鉤,唱著壹曲高歌,飲著壹杯酒,壹個人在秋江垂釣.
蓑:蓑衣.
笠:鬥笠,笠帽.
扁(piān)舟:小船.
絲綸:古時候釣魚用的絲線.
樽:古時計量酒的單位,同“杯”.