救命啊！！！幫我把畢業論文的摘要翻譯成英文。我要專業翻譯和碩士！！！

隨著人類進入信息時代的今天，信息和信息技術已經成為社會發展的根本動力，特別是在二十壹世紀，經濟全球化和快速發展——信息技術的發展，全球互聯網，移動通信技術的第二次飛躍。世界經濟對於信息技術的發展給傳統工業帶來了巨大的沖擊，同時也帶來了挑戰和機遇。

特別是互聯網的快速發展，電子商務的迅速興起，數字化、網絡化、電子化的世界正在成為工業社會向信息社會轉變的新的經濟運行模式。企業信息化成為人們談論最多的領域，也是中國信息化發展的重點。所以，經過多年的發展，我國的企業信息化也可謂突飛猛進，信息技術已經深入到企業生產經營的各個方面，尤其是中小企業，隨著企業的發展壯大，信息是現代企業的重要戰略資源，也是企業管理的基礎，企業信息化已經成為實現可持續發展和提高市場競爭力的重要保障。