意思是:兄弟之間要相互關心,因為同受父母血氣,如同樹枝相連。結交朋友要意氣相投,要能學習上切磋琢磨,品行上互相告勉。
原文節選
孔懷兄弟,同氣連枝。
交友投分,切磨箴規。
仁慈隱惻,造次弗離。
節義廉退,顛沛匪虧。
性靜情逸,心動神疲。
守真誌滿,逐物意移。
譯文
兄弟之間要相互關心,因為同受父母血氣,如同樹枝相連。結交朋友要意氣相投,要能學習上切磋琢磨,品行上互相告勉。仁義、慈愛,對人的惻隱之心,在任何時候,任何地方都不能拋離。氣節、正義、廉潔、謙讓這些品德,在最窮困潦倒的時候也不可虧缺。保持內心清靜平定,情緒就會安逸舒適,心為外物所動,精神就會疲憊困倦。保持自己天生的善性,願望就可以得到滿足,追求物欲享受,善性就會轉移改變。
擴展資料:
南朝梁武帝時期(502 —549 年),員外散騎侍郎周興嗣奉皇命從王羲之書法中選取1000個字,編纂成文,是為《千字文》。
《千字文》1000字本來不得有所重復,但周興嗣在編纂文章時,卻重復了壹個“潔”字(潔、絜為同義異體字)。又因中國大陸實行簡化字、歸並異體字後,其簡體中文版本剩下九百九十余個相異漢字。用了實際不足壹千漢字,寫成這樣壹篇合轍押韻、朗朗上口的縮微版中國小百科全書,是中國影響很大的兒童啟蒙讀物。
百度百科-千字文