Days hibi ha
いつも回る獨楽のよう
itsumo mawaru koma noyou
昔に描いた夢も逃しそうになる
mukashi ni egai ta yume mo nogashi souninaru
微笑む力 忘れてしまって
hohoemu chikara wasure teshimatte
涙さえも流せずに
namida saemo nagase zuni
影を抱いてる
kage wo dai teru
キミでも
kimi demo
smileagain
smileagain
笑顏をもう壹度
egao womou ichido
心の中 羽広げ
kokoro no naka hane hiroge
空に向かって見よう
sora ni muka tte miyo u
だからTryagain
dakara Tryagain
世の中に負けないでいてよ
yononaka ni make naideiteyo
あふれる思いを
afureru omoi wo
信じて
shinji te
君のこと守るから
kun nokoto mamoru kara
こうして
koushite
いつも
itsumo
光から逃げて
hikari kara nige te
人影
hitokage
探してた暮れ夜落としているの
sagashi teta kure yoru oto shiteiruno
わからないのに
wakaranainoni
わかっているふりで
wakatteirufuride
ぶつかることを恐れて
butsukarukotowo osore te
否定している
hitei shiteiru
ボクでも
boku demo
smileagain
smileagain
大きな聲出して
ooki na koedashi te
心の負擔降ろして
kokoro no futan furo shite
雲に乗ってみよう
kumo ni notte miyou
そしてTryagain
soshite Tryagain
守って愛し合おう 全てを
mamotte itoshi ao u subete wo
少しずつでもいい
sukoshi zutsudemoii
焦らない
asera nai
時間はまだあるから
jikan hamadaarukara
smileagain
smileagain
笑顏をもう壹度
egao womou ichido
心の中 羽広げ
kokoro no naka hane hiroge
空に向かって見よう
sora ni muka tte miyo u
だからTryagain
dakara Tryagain
世の中に負けないでいてよ
yononaka ni make naideiteyo
あふれる思いを
afureru omoi wo
信じて君のこと守るから
shinji te kun nokoto mamoru kara
君のこと守るから
kun nokoto mamoru kara
君のこと守るから...
kun nokoto mamoru kara ...
(中文)
Smileagain
演唱:BoA
Days日子
像不停轉動的陀螺
從前描繪的夢想也幾乎要拋棄了
微笑的力量已經遺忘
就連眼淚也流不出來
只會擁抱著虛影
妳也是這樣
smileagain
再壹次展露笑顏
試著在心中張開翅膀
飛向天際吧
所以Tryagain
不要輸給這個世界啊
要相信自己
的夢想
我會守護著妳
為什麼
總是
逃避光亮
尋找人影
將自己隱藏其中呢
明明不懂
卻總是裝懂
害怕沖突所以
否定壹切
我也是這樣
smileagain
大聲喊出來
試著卸下心中的重擔
乘雲而起吧
然後Tryagain
守護並彼此珍愛所有的壹切
慢慢的來沒關系
不要焦急
我們還有很多時間
smileagain
再壹次展露笑顏
試著在心中張開翅膀
飛向天際吧
所以Tryagain
不要輸給這個世界啊
要相信自己
的夢想
我會守護著妳
我會守護著妳...