古詩詞大全網 - 成語用法 - 嚴復人物簡介及事跡

嚴復人物簡介及事跡

嚴復,原名宗光,後改為復,福建侯官縣人,是近代中國極具影響力的資產階級啟蒙思想家、翻譯家和教育家。

嚴復畢業於福建船政學堂和英國皇家海軍學院,他曾在北京大學堂譯局、上海復旦公學、安慶高等師範學堂等任職,致力於將西方民主和科學思想引入中國。他還翻譯了《天演論》,系統地介紹了西方社會和政治學說,並創辦了《國聞報》來宣傳維新變法思想。

嚴復提出的翻譯標準“信、達、雅”對後世翻譯工作產生了深遠影響。他是清末向西方尋找真理的先進中國人之壹,為中國近代化做出了重要的貢獻。1921年10月27日,嚴復在福州去世,享年67歲。

嚴復的早年經歷:

嚴復,1854年1月8日出生於福建省侯官縣蓋山鎮陽岐村的壹個中醫世家。他的童年生活雖然簡樸,但卻充滿了濃厚的學術氛圍。然而,在他12歲那年,父親突然病逝,這讓他不得不放棄了傳統的科舉道路,轉而尋求其他的學習途徑。

1867年,嚴復進入福州船政學堂學習駕駛,這是中國近代最早的新式海軍學校之壹。在這裏,他接受了系統的西方科學教育,為他日後的學術生涯打下了堅實的基礎。畢業後,他先後在“建威”“揚武”兩艦上實習了5年,積累了豐富的航海經驗。

1872年,嚴復取得了選用道員資格,並改名為復,字幾道。這個名字的改變,也標誌著他人生道路的轉折。從此,他開始了自己的學術研究和教育工作,為中國近代化的進程做出了巨大的貢獻。