古詩詞大全網 - 成語用法 - accommodation和shelter的區別

accommodation和shelter的區別

accommodation和shelter的區別:意思不同、讀音不同、用法不同。

1、讀音不同

shelter:英 ['?elt?(r)] 美 ['?elt?r]。

accommodation:英 [k?m?'den] 美 [kɑ?m?'den]。

2、意思不同

shelter:n. 避難所;庇護;庇護所;v. 保護;隱匿;庇護。

accommodation:n. 膳宿;和解;住處;適應。

3、用法不同

accommodation的基本意思是“住處,住所”,即供人暫時停留、工作、居住的地方,是不可數名詞。在英式英語中, accommodation可泛指公寓、旅館、壹般房屋中有或無家具設備的房間(常提供膳食或其他服務)或飛機、火車、輪船等的預訂座位或鋪位,用作可數名詞,有單復數形式; 在美式英語中, accommodation可表示“房間”,即使壹個房間,也習慣用復數形式。

shelter用作名詞的意思是“遮蔽物”“庇護物”,用作動詞指給某人〔物〕提供庇護處,尤指為被追蹤者提供庇護的處所或逃跑的途徑。