《憶江南》
白 居 易
江 南 好，風 景 舊 曾 諳。
日 出 江 花 紅 勝 火，春 來 江 水 綠 如 藍。能 不 憶 江 南?
yì jiāng nán
bái jū yì
jiāng nán hǎo，fēng jǐng jiù céng ān。
rì chū jiāng huā hóng shèng huǒ，chūn lái jiāng shuǐ nù rú lán。néng bú yì jiāng nán？
譯文∶
江南的風景多麽美好，如畫的風景久已熟悉。
春天到來時，太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？
唐朝白居易晚年所作，為追憶青年時期，漫遊江南，旅居蘇杭所感受到的江南盛景。三首憶江南，用幾十個字將江南美景躍然眼前，令人心馳神往。這三首詩也因此流傳至今，已是壹千多年。