the truth about money and happiness這篇文章的翻譯,部分原文如下

It is anoft repeated axiom that money cannot buy happiness. While this is certainlytrue, poverty will not buy Happiness either. Some people become very wealthy,yet struggle to enjoy their lives. On the other hand, others manage to gothrough life with very few money problems simply because they are able to makethe most of what they have.

這是anoft重復的格言：金錢買不到幸福。雖然這是certainlytrue，貧窮也買不到幸福。有些人變得非常富有，卻掙紮著享受生活。另壹方面，有些人的生活很少有金錢問題，僅僅是因為他們能夠充分利用他們所擁有的。

Ideally you should try to combine both prosperity and Happiness. To do this Irecommend the following steps:

理想的情況是，妳應該把幸福和繁榮結合起來。為此我推薦以下步驟：1.：

1. Learn to Value Simplicity The aim of life should not be to accumulate asmany possessions and as much wealth as possible. We should learn to be contentwith what we have and appreciate the benefits of simplicity. For example, if weclear out our unnecessary clutter we will achieve a greater feeling of spaceand freedom.

1。學會珍惜簡單生活的目標不應是積累更多的財富和盡可能多的財富。我們應該滿足於我們的利益和欣賞簡單。例如，如果weclear了不必要的混亂，我們將獲得更大的空間和自由。

If you feel happiness is directly related to material possessions, you aremaking a mistake. Happiness can be gained just through being content with asmall amount of possessions. Our inner wealth is not just about what we have,but what we are content to live without.

如果妳的幸福感直接相關的物質，妳在壹個錯誤。幸福是可以通過與少量財產的內容只是獲得了。我們的內在財富不只是我們擁有的東西，而是我們滿足於生活而不需要的東西。