關於慶祝元旦的古詩如下：
1、東風昨夜到，送喜入城來。仗爾春陽力，千門萬戶開。——明朝區越《元旦》
譯文：昨夜之間，春風吹來，生機勃勃，喜慶的氣氛洋溢在城鎮的每壹個角落。春天的陽光以其無盡的力量，照耀著每壹戶人家，使它們門戶大開，歡迎新的壹年的到來。
賞析：這首詩通過對春天來臨的生動描繪，表達了詩人對新年到來的喜悅和期待。詩人借助東風和春陽的力量，形象地描繪出春天帶給人們的新生和希望。同時，通過“千門萬戶開”這壹意象，表現了人們對新壹年的熱烈歡迎和積極擁抱。
2、春光曙色起新妝，鸚鵡杯傳柏葉香。逐伴女兒相勸酒，殷勤先奉小姑嘗。——明朝謝五娘《元旦》
譯文：春日的曙光中，大地換上了新的妝容。鸚鵡杯裏傳遞著柏葉的香氣。年輕的女兒們互相勸酒，表達彼此的友誼和情感。而主人則殷勤地向小姑娘敬酒，表示尊重和關心。
賞析：這首詩描繪了春天的美景和人們歡聚喜慶的場景。詩人以細膩的筆觸，將春天的早晨描繪得生機勃勃，萬物復蘇。同時，通過人們的互動和情感表達，展現了溫馨、歡樂和團圓的氣氛。
3、開門春滿室，旅況尚淒涼。椒柏迎新歲，萍蓬在異鄉。——明朝陳鎰《丙戌元旦客中》
譯文：打開門，春天的氣息充滿了整個房間，但旅途中的我仍然感到淒涼。在異鄉迎接新的壹年，像椒柏壹樣慶祝，像浮萍蓬草壹樣漂泊。
賞析：這首詩描繪了作者在異鄉迎接新年的情境，旅途中的淒涼與新春的喜慶形成鮮明的對比。整首詩情感深沈，語言簡練，意境深遠。通過新春與旅途、喜慶與淒涼的對比，表現出詩人對家鄉的思念和對未來的憂慮。