中文：不離不棄 英文：never say goodbye 拼音：bù lí bù qì
意思：永遠在身邊，永不分離，永不拋棄的意思
中文出處
這是紅樓夢中薛寶釵的金鎖上刻的兩句話中的壹句。 意思是永遠在身邊，永不分離，永不拋棄的意思。
《紅樓夢》： 寶釵“挪近前來。寶玉亦湊了上去，從項上摘了下來，遞在寶釵手內。寶釵看畢，又重新翻過正面來細看，口內念道:‘莫失莫忘，仙壽恒昌。’念了兩遍，乃回頭向鶯兒笑道：‘妳不去倒茶，也在這裏發呆作什麽？’鶯兒嘻嘻笑道：‘我聽這兩句話，倒象和姑娘的項圈上的兩句話是壹對兒。’寶玉聽了，忙笑道：‘原來姐姐那項圈上也有八個字，我也賞鑒賞鑒。’寶釵道:‘妳別聽他的話，沒有什麽字。’寶玉笑央:‘好姐姐，妳怎麽瞧我的了呢？’寶釵被纏不過，因說道：‘也是個人給了兩句吉利話兒，所以鏨上了，叫天天帶著，不然，沈甸甸的有什麽趣兒。’壹面說，壹面解了排扣，從裏面大紅襖上將那珠寶晶瑩黃金燦爛的瓔珞掏將出來。寶玉忙托了鎖看時，果然壹面有四個篆字，兩面八字，***成兩句吉讖：‘不離不棄，芳齡永繼。’寶玉看了，也念了兩遍，又念自己的兩遍，因笑問：‘姐姐這八個字倒真與我的是壹對。’"
西方出處
取自西方人結婚時神父要新人之間相互的承諾，意思是無論生老,無論病死,妳都會不離不棄,陪在他/她身邊，壹起走完壹生。
2.2009年劉娟導演電視劇
3.文化藝術網站
網址為不離不棄的拼音 是壹個以文化藝術為基調的網站，其中以輕音樂和文學最為出名。
4.劉威煌演唱歌曲