葉紹翁最著名的詩如下：
1、春色滿園關不住，壹枝紅杏出墻來。——葉紹翁《遊園不值》。
賞析：此詩所寫的大致是江南二月，正值雲淡風輕、陽光明媚的時節。詩人乘興來到壹座小小花園的門前，想看看園裏的花木。他輕輕敲了幾下柴門，沒有反響；又敲了幾下，還是沒人應聲。詩人猜想，大概是怕園裏的滿地青苔被人踐踏，所以閉門謝客的。
詩人在花園外面尋思著，徘徊著，很是掃興。他在無可奈何、正準備離去時，擡頭之間，忽見墻上壹枝盛開的紅杏花探出頭來。“春色滿園關不住，壹枝紅杏出墻來。“詩人從壹枝盛開的紅杏花，領略到滿園熱鬧的春色，感受到滿天絢麗的春光，總算是不虛此行了。
2、知有兒童挑促織，夜深籬落壹燈明。——葉紹翁《夜書所見》。
賞析：《夜書所見》中的“見”是壹個古今字，但在本文中是看見，所見的意思。所以在這裏應讀“jiàn”。全的理解應為：（題目）在孤寂夜裏寫寫所思念的景象。
動靜結合，以動襯靜。秋葉、秋風、秋聲、秋江、秋舟、孤燈、頑童、鬥蟀，均是寫動景，動得有聲有色、有光有影；籬落小屋，幽深夜晚，漆黑無邊，這是寫靜景，靜得淒神寒骨，令人惆悵滿懷。那落葉片片，蕭蕭風聲，卻又引動詩人在幽靜的深秋半夜掛念家中親人思緒。
3、只於橋斷溪回處，流出碧桃三數花。——葉紹翁《煙村》。
賞析：《煙村》是宋代詩人葉紹翁的壹首七絕，描寫了壹幅山村景色，富有詩意和情趣。只於橋斷溪回處，流出碧桃三數花。這兩句寫詩人在山中發現了壹處橋斷溪回的地方，只見清泉從橋下流出，岸邊開著幾朵碧桃花。