what a shame的意思是：真遺憾
shame 讀法 英?[?e?m]?美?[?em]?
1、作名詞的意思是：羞恥，羞愧；憾事，帶來恥辱的人
2、作及物動詞的意思是：使丟臉，使羞愧
短語：
1、in shame?因為恥辱；因為害羞
2、bring shame on?抹黑，使……蒙羞
3、sense of shame?羞恥感
例句：
It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks.
警察不得不容忍這些無謂的攻擊，真是件太令人遺憾的事。
擴展資料壹、shame的詞義辨析：
shame，disgrace，embarrassment，dishonour這些名詞均含“丟臉，羞愧”之意。
1、shame多指因非法婚煙、私生、賣國或犯法等而丟失臉面或敗壞名聲，使他人認為“丟臉”、“可恥”。
2、disgrace常指失去他人的尊敬和稱贊而使自己感受到的丟臉、恥辱。
3、embarrassment多指在社交活動中所遇到的尷尬事。
4、dishonour指失去原來享有的光榮或自尊和自重。
二、shame的詞匯搭配：
1、cry for shame 因羞辱而哭泣?
2、hide face from shame 羞得捂住臉?
3、child of shame 私生子
4、 past shame 恬不知恥,厚顏無恥