toward和towards區別:含義不同、用法不同、側重點不同。
壹、含義不同
toward
向,朝,面對。
towards
趨向,接近,將近。
adj. 在即的;有希望的。
二、用法不同
toward
Toward 通常用它作形容詞。正式的學術文章中,toward 比較常用,也比較適當,但使用任何壹個字都沒錯,亦即它們可以互換。
直接源自古英語的toweard,意為朝向。
The bus follows the road toward Beijing.
那公***汽車是順著朝北京去的道路行駛。
towards
Towards 通常用作副詞,towards在英國和加拿大的寫作中比較常用。
He dashed across the street and ran towards me.
他沖過馬路,向我跑過來。
三、側重點不同
toward
美式英語,在美國和加拿大等北美地區,經常被使用。
towards
英式英語,在英國和澳大利亞,經常被使用。