關於杏花村的古詩:
1、《江神子·杏花村館酒旗風》宋代-謝逸:杏花村館酒旗風。水溶溶。揚殘紅。
譯文:杏花村館酒旗迎風。江水溶溶,落紅輕揚。
2、《清明》唐代-杜牧:借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。
譯文:借問當地之人何處買酒澆愁,牧童笑而不答遙指杏花山村。
3、《老翁》宋代-何應龍:杏花村酒家家好,莫向橋邊問牧童。
譯文:杏花村的酒家每家都很好,不要去問橋邊的牧童。
4、《次韻杜若川春日雜興集句二首其壹》宋代-於興:行約青簾***壹樽,牧童遙指杏花村。
譯文:壹行人想到青簾酒家***同飲壹杯,牧童笑而不答遙指杏花山村。
5、《訪杏花村》 現代-謝覺哉:逢人便說杏花村,汾酒名牌天下聞。
譯文:遇到人就說起杏花村的汾酒,汾酒的品牌聞名天下。
擴展資料:
1、《江神子·杏花村館酒旗風》
宋代-謝逸
杏花村館酒旗風。水溶溶。揚殘紅。野渡舟橫,楊柳綠陰濃。望斷江南山色遠,人不見,草連空。?
夕陽樓外晚煙籠。粉香融。淡眉峰。記得年時,相見畫屏中。只有關山今夜月,千裏外,素光同。
譯文:
杏花村館酒旗迎風。江水溶溶,落紅輕揚。野渡無人舟自橫,兩岸楊柳綠蔭濃。遙望江南山色遠,人影不見。惟有芳草連碧空。樓外夕陽晚煙籠。粉香四溢淡眉峰。記得去年,與妳相見畫屏中。今夜關山萬千重,千裏外,素光明月與君***。
2、《清明》
唐代-杜牧
清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。
譯文:
江南清明時節細雨紛紛飄灑,路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁,牧童笑而不答遙指杏花山村。
3、《老翁》
宋代-何應龍
八十昂藏壹老翁,得錢長是醉春風。
杏花村酒家家好,莫向橋邊問牧童。
譯文:
壹個八十歲的老翁精神飽滿,有錢就像是春風吹醉了壹般。杏花村的酒家每家都很好,不要去問橋邊的牧童。
4、《次韻杜若川春日雜興集句二首其壹》
宋代-於興
行約青簾***壹樽,牧童遙指杏花村。
如今只有花含笑,悍吏催租夜打門。
譯文:
壹行人想到青簾酒家***同飲壹杯,牧童笑而不答遙指杏花山村。如今只有花兒含笑,兇暴的官吏晚上打門催著要錢。
5、《訪杏花村》
現代-謝覺哉
逢人便說杏花村,汾酒名牌天下聞。
草長鶯飛春已暮,我來仍是雨紛紛。
譯文:
遇到人就說起杏花村的汾酒,汾酒的品牌聞名天下。草兒長,鶯兒飛,春天已到了盡頭,我來到這晨仍然是細雨紛紛。