描寫田園風光的詩句有：《春中田園作》、《野老歌》、《渭川田家》、《辛夷塢》、《夏日田園雜興》等。
1、《春中田園作》
唐朝·家王維
屋上春鳩鳴，村邊杏花白。持斧伐遠揚，荷鋤覘泉脈。
歸燕識故巢，舊人看新歷。臨觴忽不禦，惆悵遠行客。
翻譯屋上有壹只喜鳩在鳴叫，村邊開著大片的白色杏花。手持斧子去整理桑樹那長長的枝條，扛起鋤頭去察看泉水的通路。去年的燕子飛回來了，好像認識它的舊巢。屋裏的舊主人在翻看新年的日歷。舉杯欲飲，又停了下來，想到離開家園作客在外的人，不由惆悵惋惜。
2、《野老歌》
唐朝·張籍
老農家貧在山住，耕種山田三四畝。苗疏稅多不得食，輸入官倉化為土。
歲暮鋤犁傍空室，呼兒登山收橡實。西江賈客珠百斛，船中養犬長食肉。
翻譯老翁家貧住在山中，靠耕種三四畝貧瘠的山田來維持生活。田畝少，賦稅多，沒有吃的；糧食送進官府的倉庫，最後腐爛變質，化為泥土。
老農在殘酷的剝削之下，壹年到頭，家中只剩下鋤頭、犁耙靠在空房子裏面，為了生存，只好叫兒子上山去拾橡子充饑。從長江西面來的富商的船中，成百上千的.珠寶用斛來計量，就連船上養的狗都天天吃肉。
3、《渭川田家》
唐朝·家王維。
斜光照墟落，窮巷牛羊歸。野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。
田夫荷鋤至，相見語依依。即此羨閑逸，悵然吟式微。
翻譯村莊處處披滿夕陽余輝，牛羊沿著深巷紛紛回歸。老叟惦念著放牧的孫兒，柱杖等候在自家的柴扉。雉雞鳴叫麥兒即將抽穗，蠶兒成眠桑葉已經薄稀。農夫們荷鋤回到了村裏，相見歡聲笑語戀戀依依。如此安逸怎不叫我羨慕？我不禁悵然地吟起《式微》。
4、《辛夷塢》
唐朝·王維。
木末芙蓉花，山中發紅萼。澗戶寂無人，紛紛開且落。
翻譯枝條頂端的辛夷花苞，在山中綻放著鮮紅的顏色。寂靜的山溝裏再沒有別人了，花兒們紛紛開放後又片片灑落。
5、《夏日田園雜興》
宋朝·範成大
梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。日長籬落無人過，惟有蜻蜓蛺蝶飛。
翻譯壹樹樹梅子變得金黃，杏子也越長越大了；蕎麥花壹片雪白，油菜花倒顯得稀稀落落。天長了，農民忙著在地裏幹活，中午也不回家，門前沒有人走動；只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。