How’s everything going at home I miss you and dad very much.
I am pretty good in school, so you and dad do not have to worry about me. I am a senior student in high school so that I am busy with my study all the time. I work hard to prepare the college entrance examination and I think I do a great job now. Teachers care much about me and when I have problems, I always ask them. They encourage me very often, considering that I can go to the university I dream of. Of course, I take good care of myself in life. I build good relationships with my friends and classmates, which makes me happy to be with them.
Please take good care of yourselves at home. I love you.
Truly yours,
Christina
親愛的媽媽:
家裏壹切都好嗎?我很想念您和爸爸。
我在學校很好,所以妳們不用擔心我。我現在是高三的學生了,因此我壹直忙於學習,努力準備高考。我想我現在的狀態很好。老師們很關心我,我遇到問題的時候,都會積極地向老師提問。他們會常常鼓勵我,對我也有信心,認為我能考上我理想中的學校。當然,在生活上我也能很好地照顧自己。我和朋友以及同學關系很好,和他們壹起學習生活,我很快樂。
在家裏請妳和爸爸照顧好自己,我愛妳們。
您親愛的克裏斯蒂娜
美麗的時光 The Most Beautiful Time
Now, I am a senior student in high school, who worked so hard in the past two years. As we all know, the study burden of high school students in China is heavy. Therefore, we spend most of our time in study and we have little time to have fun. However, I still consider the days in high school are the greatest, because I develop my strong will, improve my comprehensive abilities and make good friends in high school. In daily life, I meet many problems in life and study, but I overcome them all. In the process, I get improvement. In addition, I develop deep relationships with my classmates while we study together. We help each other and make progress together. We share our happiness and sorrows and support each other. There is an old saying that a friend in need is a friend indeed. It’s the support and sharing that make the days cherished.
現在我是壹名高三的學生,在過去的兩年裏我很努力地學習,因為眾所周知的,在中國中學生的學習負擔非常重。因此,我們花費大部分的時間在學習上,玩樂的時間卻很少。然而,我始終認為高中是我最美的時光,因為在高中的兩年裏,我培養了堅強的意誌,提高了自身的綜合能力,更重要的是,我交到了許多朋友。平時,在生活和學習中我都遇到了許多問題,但我都克服了,在這個過程中,我得到了提高和進步。此外,在平時的學習生活中我也與同學們建立了深厚的感情。我們互相幫助,***同進步,也壹起分享喜怒哀樂,互相支持。患難見真情,正是這份互相支持壹起分享的感情使高中的時光變得彌足珍貴。