1、居高聲自遠,非是藉秋風。(虞世南《蟬》)
譯文:蟬正是因為在高處發聲它的聲音才能傳得遠,並非是憑借秋風的力量。
蘊含哲理:只要品格高尚,才能出眾,貢獻卓越,自能聲名遠播,並不需要某種外在憑借。
2、會當淩絕頂,壹覽眾山小。(杜甫《望嶽》)
譯文:壹定要登上山的頂峰,俯瞰顯得小的群山。
蘊含哲理:應當敢於戰勝任何艱難險阻,登上人生的最高峰,俯視天下,豪情滿懷。
3、欲窮千裏目,更上壹層樓。(王之渙《登鸛雀樓》)
譯文:要想看到無窮無盡的美麗景色,應當再登上壹層樓。
蘊含哲理:要積極進取,努力向上攀登,只有站得高才能看得遠。
4、沈舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。(劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》)
譯文:沈舟側畔,千帆競發;病樹前頭,萬木逢春。
蘊含哲理:時光易逝,青春易老,但無須憂傷,總會有人繼承自己的事業,社會永遠都在前進。
5、野火燒不盡,春風吹又生。(白居易《賦得古原草送別》)
譯文:不管烈火怎樣無情地焚燒,只要春風壹吹,又是遍地青青的野草。
蘊含哲理:只要心不死,根不滅,即使遭遇毀滅,亦可以再生,挫折之後會更加生機蓬勃。