天將降大任於斯人也 必先苦其心誌 勞其筋骨

譯文上天將要下達重大責任給這樣的人，壹定先要使他的內心痛苦，使他的筋骨勞累，使他經受饑餓，以致肌膚消瘦，使他身受貧困之苦，在他做事時，使他的每壹行為都不能如他所願，用這些辦法來使他的心波動，使他的性格堅忍起來，增加他過去所沒有的才能。