當有人說“在湯裏”這意味著，壹個人在某種類型的麻煩，或是有各種各樣的問題。
任何的東西壹旦被放入了湯鍋，他就即將成為湯的壹部分，通常是指會變得不好。
有關這壹短語的來源科追溯到19世紀的上半頁的愛爾蘭，由於枯葉病導致了幾乎所有馬鈴薯作物枯萎，由此引起了饑荒使得愛爾蘭島上許多人餓死。英國此時在愛爾蘭的主要城市設立了湯水救助點並提供湯水給饑餓的人，但是接受救助是有條件的，他們必須放棄宗教信仰和把姓氏改為讓他們滿意的。
沒有人願意忍受饑餓，很多愛爾蘭人順從了他們的意思，例如把O'Grady（奧格雷迪）改為Grady（格雷迪），其他的家庭也以類似的方式改變了他們的名字。這故事講述了饑餓的人們怎麽進入湯水救助點，以及他們被迫放棄自己的意誌。