描寫月的古詩：《靜夜思》、《春江花月夜》、《把酒問月》、《關山月》、《月夜》等。
1、《靜夜思》唐·李白
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
譯文：
明亮的月光灑在井上的欄桿上，好像地上泛起了壹層白霜。
我禁不住擡起頭來，看那天窗外空中的壹輪明月，不由得低頭沈思，想起遠方的家鄉。
2、《春江花月夜》唐·張若虛
春江潮水連海平，海上明月***潮生。
灩灩隨波千萬裏，何處春江無月明！
譯文：
春天的江潮水勢浩蕩，與大海連成壹片，壹輪明月從海上升起，好像與潮水壹起湧出來。
月光照耀著春江，隨著波浪閃耀千萬裏，所有地方的春江都有明亮的月光！
3、《把酒問月》唐·李白
青天有月來幾時，我今停杯壹問之。
人攀明月不可得，月行卻與人相隨。
皎如飛鏡臨丹闕，綠煙滅盡清輝發。
譯文：
青天上明月高懸起於何時？我現在停下酒杯且壹問之。
人追攀明月永遠不能做到，月亮行走卻與人緊緊相隨。
月光皎潔得如鏡飛升照臨宮闕，綠煙散盡發出清冷的光輝。
4、《關山月》唐·李白
明月出天山，蒼茫雲海間。
長風幾萬裏，吹度玉門關。
譯文：
壹輪明月從祁連山升起，穿行在蒼茫雲海之間。
浩蕩的長風吹越幾萬裏，吹過將士駐守的玉門關。
5、《月夜》唐·杜甫
今夜鄜州月，閨中只獨看。
遙憐小兒女，未解憶長安。
香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。
何時倚虛幌，雙照淚痕幹。
譯文：
今夜鄜州月亮，壹定同樣清圓，遙想閨中妻子，只能獨自觀賞。
可憐幼小的兒女，怎懂思念的心酸？蒙蒙霧氣，或許沾濕了妻子的鬢發；冷冷月光，該是映寒了妻子的玉臂。
何時才能團圓相見，倚靠薄帷***賞明月。
那是壹定月色依舊，就讓月光默默照幹我們的淚痕。