古詩詞大全網 - 成語大全 - 我想和妳說話I want talking with you.與I want to talk with you.請問這兩種表達誰正確,有什麽區別?

我想和妳說話I want talking with you.與I want to talk with you.請問這兩種表達誰正確,有什麽區別?

第二種,而且更合理的表達應該是“I want to talk to you.”因為with表示伴隨,表達的更多是妳能陪著我說話嗎?而“to”表指向,想要的程度更高壹些,所以最合適的表達應該是“I want to talk to you.”