關於愛的古詩五言絕句具體如下：
1、《怨情》唐代：李白
原文：美人卷珠簾，深坐顰蛾眉。但見淚痕濕，不知心恨誰。譯文：美人兒卷起珠簾壹直等待，壹直坐著把雙眉緊緊鎖閉。只看見她淚痕濕滿了兩腮，不知道她是恨人還是恨己。
2、《望月懷遠》唐代：張九齡
原文：海上生明月，天涯***此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈，還寢夢佳期。
譯文：茫茫的海上升起壹輪明月，此時妳我都在天涯***相望。有情之人都怨恨月夜漫長，整夜裏不眠而把親人懷想。熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒涼。不能把美好的月色捧給妳，只望能夠與妳相見在夢鄉。
3、《留別妻》漢代：蘇武
原文：結發為夫妻，恩愛兩不疑。歡娛在今夕，嬿婉及良時。征夫懷遠路，起視夜何其？參辰皆已沒，去去從此辭。行役在戰場，相見未有期。握手壹長嘆，淚為生別滋。努力愛春華，莫忘歡樂時。生當復來歸，死當長相思。
譯文：和妳結發成為夫妻，就從沒懷疑與妳恩愛到老。和妳相愛纏綿陶醉在今夜幸福的時刻，多麽美好的時光呀!可是明天我就要為國遠行，不得不起來看看天亮沒亮是什麽時候了。當星辰隱沒在天邊時，我就不得不與妳辭別了。
與妳依依不舍長時間的握著手也是幸福的，相互不由自主的流淚是因為這可能是妳我今生的最後壹面。我倍加珍惜現在幸福的每分每秒，我永遠也不會忘了和妳相愛，這麽幸福歡樂的時光。如果我有幸能活著，壹定會回到妳身邊。如果我不幸死了，也會永遠想妳。
擴展知識
五言絕句是中國傳統詩歌的壹種體裁，簡稱五絕，就是指五言四句而又合乎律詩規範的小詩，屬於近體詩範疇。此體源於漢代樂府小詩，深受六朝民歌影響，成熟定型於唐代。五言絕句僅二十字，便能展現出壹幅幅清新的畫圖，傳達壹種種真切的意境。