我勸妳不要顧惜華貴的金縷衣，我勸妳壹定要珍惜青春少年時。
出處：《金縷衣》
原文：
《金縷衣》
作者杜秋娘?朝代唐
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
譯文 ：
我勸妳不要顧惜華貴的金縷衣，我勸妳壹定要珍惜青春少年時。
不要等到花謝時只折了個空枝。花開宜折的時候就要抓緊去折。
賞析：
此詩另壹顯著特色在於修辭上的別致新穎。壹般情況下 ，舊詩中比興手法往往合壹，用在詩的發端； 而絕句往往先景語後情語。
此詩壹反慣例，它賦中有興，先賦後比 ，先情語後景語，殊屬別致。“勸君莫惜金縷衣”壹句是賦 ，而以物起情，又有興的作用。