“巴郎子”譯文是“孩子”的意思，來源於維吾爾語，是維吾爾族長輩對晚輩的稱呼。
維吾爾族人拼寫“巴郎子”為：balangzi或?。“兒娃子”和“兒子娃娃”是新疆本地的回族土話，“兒子娃娃”代點“男子漢”的形容比較“二”敢做敢當的成年男子。
擴展資料：
維吾爾族語的語法：
現代維吾爾語***有32個字母，其中有8個元音，24個輔音。基本特征：
1、存在元音和諧律。舌位合諧比較嚴整，唇狀和諧比較松弛。2、有元音弱化現象。
3、構詞和構形附加成分很豐富。
4、名詞有數、從屬人稱、格等語法範疇。
5、動詞有態、肯定否定、語氣、時、人稱、數、形動詞、動名詞、副動詞等語法範疇。表示各種情態的動詞很發達。
6、詞組和句子有嚴格的詞序：主語在謂語之前，限定語在中心詞之前。
7、詞匯中除有突厥語族諸語言的***同詞外，還有壹定數量的漢語、阿拉伯語、波斯語和俄語的借詞。備註：維吾爾文是壹種拼音式文字，采用改進後的阿拉伯字母，是從右向左書寫的。
百度百科-巴郎子
百度百科-維吾爾語