《兩小兒辯日》翻譯為壹天，孔子向東遊歷，看到兩個小孩在爭辯，便問是什麽原因。壹個小孩說，我認為太陽剛剛升起時離人近壹些，中午的時候離人遠壹些。另壹個小孩認為太陽剛剛升起時離人遠些，而中午時離人近些。壹個小孩說，太陽剛出來時像車蓋壹樣大，到了中午卻像個盤子，這不是遠時看起來小而近時看起來大嗎？
原文：孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。壹兒曰，我以日始出時去人近，而日中時遠也。壹兒以日初出遠，而日中時近也。壹兒曰，日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？壹兒曰，日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？
《兩小兒辯日》賞析
《兩小兒辯日》是戰國時期思想家列子創作的壹篇散文，此文亦是壹則極具教育意義的寓言故事。其記述了孔子路遇兩個孩子在爭辯太陽遠近的問題，而孔子不能作決斷之事。說明了知識無窮、學無止境的道理，同時也贊揚了孔子實事求是、敢於承認自己學識不足的精神和古代人民敢於探求客觀真理，並能獨立思考、大膽質疑的精神。
全文通過對話描寫來表現人物、展開故事情節，人物語言極具性格化，人物形象清晰可見、栩栩如生。從故事本身看，兩小兒敢於探討艱深問題，不管多麽幼稚和膚淺，卻反映了古人渴望認識自然現象的強烈願望，這種探求精神是值得贊許的。
以上內容參考：百度百科—《兩小兒辯日》